Hieronder staat de songtekst van het nummer Emeralds Shatter , artiest - Louise Burns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louise Burns
In the event there’s something should happen
Take my words you know that it doesn’t matter
No, it doesn’t matter
A shadow face eventually fall
A promise for good but nothing booked that intensions
But that doesn’t matter
Head in the clouds
Watching you fall
Asking me «what am I doing here at all?»
Eyes on the sun, eventually fall
Tell me now «what am I doing here at all?»
You go out on a friday night
Dancing to young to those irrevelant lights
Cause it doesn’t matter
And you got friends all around the world
They take your advice
They keep you close forever
Cause it doesnt matter
Head in the clouds
Watching you fall
Asking me «what am I doing here at all?»
Eyes on the sun, eventually fall
Tell me now «what am I doing here at all?»
Cause I’ve been watching you fall
But we knew that it doesn’t matter
You’re watching the emeralds shatter
Day will go on the saturday night
One more day to get your fellings all right
Screw you head until you clock in the sun
Turn your doubts cause you’re not havin' fun
You’re watching emeralds shatter
You’re watching emeralds shatter
And it doesn’t even matter
We’ve watching emeralds shatter
Yea, we’ve been watching emeralds shatter
Head in the clouds
Watching you fall
Asking me «what am I doing here at all?»
Eyes on the sun, eventually fall
Tell me now «what am I doing here at all?»
Head in the clouds
Watching you fall
Asking me «what am I doing here at all?»
Eyes on the sun, eventually fall
Tell me now «what am I doing here at all?»
I’m watching emeralds shatter.
Mocht er iets gebeuren
Neem mijn woorden, je weet dat het er niet toe doet
Nee, het maakt niet uit
Een schaduwgezicht valt uiteindelijk
Een goede belofte, maar niets heeft die intenties geboekt
Maar dat maakt niet uit
Hoofd in de wolken
Je zien vallen
Mij vragen «wat doe ik hier eigenlijk?»
Ogen gericht op de zon, vallen uiteindelijk
Vertel me nu "wat doe ik hier eigenlijk?"
Je gaat uit op een vrijdagavond
Dansen op de jeugd bij die onopvallende lichtjes
Omdat het er niet toe doet
En je hebt vrienden over de hele wereld
Ze nemen je advies aan
Ze houden je voor altijd dichtbij
Omdat het er niet toe doet
Hoofd in de wolken
Je zien vallen
Mij vragen «wat doe ik hier eigenlijk?»
Ogen gericht op de zon, vallen uiteindelijk
Vertel me nu "wat doe ik hier eigenlijk?"
Want ik heb je zien vallen
Maar we wisten dat het niet uitmaakt
Je ziet de smaragden versplinteren
De dag gaat op de zaterdagavond
Nog een dag om je kappen in orde te krijgen
Draai je hoofd totdat je in de zon klokt
Draai je twijfels om, want je hebt geen plezier
Je kijkt smaragden versplinteren
Je kijkt smaragden versplinteren
En het maakt niet eens uit
We hebben smaragden zien versplinteren
Ja, we hebben smaragden zien versplinteren
Hoofd in de wolken
Je zien vallen
Mij vragen «wat doe ik hier eigenlijk?»
Ogen gericht op de zon, vallen uiteindelijk
Vertel me nu "wat doe ik hier eigenlijk?"
Hoofd in de wolken
Je zien vallen
Mij vragen «wat doe ik hier eigenlijk?»
Ogen gericht op de zon, vallen uiteindelijk
Vertel me nu "wat doe ik hier eigenlijk?"
Ik kijk naar smaragden die uiteenspatten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt