Talking Book - Lou Reed

I wish I had a talking book

That told me how to act and look

A talking book that contained keys

To past and present memories

A talking book that said your name

So if you were gone, youd still remain

More than a picture on a shelf

In imagination I could touch

A talking, talking book

I wish I had a talking book

Filled with buttons you could push

Containing looks and sights, your touch

Your feel, your breath, your sounds, your sighs

How much Id bluster to ask it why

One must live and one must die

I wish I had a talking book

By my side so I could look

And touch and feel and dream, a look

Much bigger than a talking book

A taste of loving future and past

Is that so much to really ask

In this one moments time and space

Can our love really be replaced

By a talking book

Can our love really be replaced

By a talking book

Can our love really be replaced

By a talking book

Can our love ever, forever be replaced

Can our love ever be replaced

Can our love ever be replaced

(can our love really be replaced)

By a talking book

Ik wou dat ik een gesproken boek had

Dat vertelde me hoe te handelen en eruit te zien

Een sprekend boek met sleutels

Naar vroegere en huidige herinneringen

Een sprekend boek waarin je naam staat

Dus als je weg was, bleef je nog steeds

Meer dan een foto op een plank

In mijn verbeelding zou ik kunnen aanraken

Een pratend, pratend boek

Ik wou dat ik een gesproken boek had

Gevuld met knoppen die je zou kunnen indrukken

Met looks en bezienswaardigheden, jouw touch

Je gevoel, je adem, je geluiden, je zuchten

Hoeveel id bluster om het te vragen waarom?

Men moet leven en men moet sterven

Ik wou dat ik een gesproken boek had

Aan mijn zijde zodat ik kon kijken

En aanraken en voelen en dromen, een kijkje

Veel groter dan een gesproken boek

Een voorproefje van liefdevolle toekomst en verleden

Is dat zoveel om echt te vragen?

In dit ene moment tijd en ruimte

Kan onze liefde echt worden vervangen?

Door een gesproken boek

Kan onze liefde echt worden vervangen?

Door een gesproken boek

Kan onze liefde echt worden vervangen?

Door een gesproken boek

Kan onze liefde ooit, voor altijd worden vervangen?

Kan onze liefde ooit worden vervangen?

Kan onze liefde ooit worden vervangen?

(kan onze liefde echt worden vervangen)

Door een gesproken boek