Pumping Blood - Lou Reed, Metallica
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pumping Blood , artiest - Lou Reed, Metallica met vertaling
Tekst van het liedje " Pumping Blood "
Originele tekst met vertaling
Pumping Blood
Lou Reed, Metallica
Оригинальный текст
Pumping blood, pumping blood
Pumping blood, pumping blood
Pumping blood, pumping blood
Pumping blood, pumping blood
If I pump out blood in the sunshine
Oil on the wheel
That is blasted and busted away
A nail or a little piece of glass
A little piece of glass, a little piece of glass
Swarming like bees over the air
Off the pump, off the thing
The blood that I’m pumping away
Like bees over the air
Off the pump, off the thing
The blood that I’m pumping away
Off the pump, off the thing
The blood that I’m pumping away
If I pump blood in the sunshine
And you wear a leather box with azaleas, and I pump more blood
And it seeps through my skin
Will you adore the river?
The stream, the trickle
The tributary of my heart!
As I pump more blood
And it seeps through my skin
Will you adore the river?
The stream, the trickle
The tributary of my heart!
If I’m pumping blood
Like a common state worker
If I waggle my ass like a dark prostitute
Would you think less of me
And my coagulating heart?
Waggle my ass like a dark prostitute
Coagulating heart
Pumping blood
C’mon James!
Would you top me off?
Would you top me off as I deepen a curtsy?
While you yell out, «mercy»?
We grow apart
Would you rip and cut me?
Use a knife on me?
Be shocked at the boldness, the coldness of this little heart
Tied up in leather would you take the measure
Of the blood that I pump in the manic confusion of love?
Supreme violation, supreme violation
«Oh, ah, ah, ah Jack I beseech you!»
«Oh, Jack I beseech you!»
Supreme violation
Blood in the foyer, the bathroom, the tea room, the kitchen, with her knives
splayed
I will swallow your sharpest cutter
Like a colored man’s dick
Blood spurting from me!
«Oh Jack, Jack I beseech!!!»
«Jack, I beseech you, I beseech!!!»
In the end it was an ordinary heart
«Oh Jack I beseech you!»
As I scream out my pain
In the end it was an ordinary heart!
In the end, in the end
In the end it was an ordinary heart
«Jack, Jack, Jack, Jack, Jack I beseech you!»
Supreme violation… Oh
«Jack, Jack, Jack I beseech you!»
I call out your name!
Blood in the foyer, the bathroom, the tea room, the kitchen, and knives splayed
I swallow your sharpest cutter
Like a colored man’s dick
Blood spurting from me!
Blood spurting from me!
«Oh Jack»
«Oh Jack I beseech you»
In the end it was an ordinary heart
In the end it was an ordinary heart
Pumping blood
Перевод песни
Bloed pompen, bloed pompen
Bloed pompen, bloed pompen
Bloed pompen, bloed pompen
Bloed pompen, bloed pompen
Als ik bloed in de zon pomp
Olie op het wiel
Dat is gestraald en weggevaagd
Een spijker of een klein stukje glas
Een klein stukje glas, een klein stukje glas
Zwermen als bijen door de lucht
Van de pomp, van het ding
Het bloed dat ik wegpomp
Als bijen in de lucht
Van de pomp, van het ding
Het bloed dat ik wegpomp
Van de pomp, van het ding
Het bloed dat ik wegpomp
Als ik bloed in de zon pomp
En jij draagt een leren doos met azalea's, en ik pomp meer bloed
En het sijpelt door mijn huid
Ben je dol op de rivier?
De stroom, het straaltje
De zijrivier van mijn hart!
Terwijl ik meer bloed pomp
En het sijpelt door mijn huid
Ben je dol op de rivier?
De stroom, het straaltje
De zijrivier van mijn hart!
Als ik bloed pomp
Als een gewone staatswerker
Als ik met mijn reet waggel als een donkere prostituee
Zou je minder aan mij denken?
En mijn stollende hart?
Kwispel met mijn kont als een donkere prostituee
Stollend hart
Bloed pompen
Kom op James!
Wil je me afmaken?
Wil je me afmaken als ik een buiging maak?
Terwijl je 'barmhartigheid' roept?
We groeien uit elkaar
Zou je me willen scheuren en snijden?
Een mes tegen me gebruiken?
Wees geschokt door de vrijmoedigheid, de kilheid van dit kleine hartje
Vastgebonden in leer, zou je de maat nemen?
Van het bloed dat ik pomp in de manische verwarring van liefde?
Opperste overtreding, opperste overtreding
"Oh, ah, ah, ah Jack, ik smeek je!"
"O, Jack, ik smeek je!"
Opperste overtreding
Bloed in de foyer, de badkamer, de theesalon, de keuken, met haar messen
gespreid
Ik zal je scherpste mes inslikken
Als de lul van een gekleurde man
Bloed spoot uit mij!
"Oh Jack, Jack ik smeek het!!!"
«Jack, ik smeek je, ik smeek je!!!»
Uiteindelijk was het een gewoon hart
«O Jack, ik smeek je!»
Terwijl ik mijn pijn uitschreeuw
Uiteindelijk was het een gewoon hart!
Op het einde, op het einde
Uiteindelijk was het een gewoon hart
«Jack, Jack, Jack, Jack, Jack ik smeek je!»
Opperste overtreding ... Oh
«Jack, Jack, Jack, ik smeek je!»
Ik roep je naam!
Bloed in de foyer, de badkamer, de theesalon, de keuken en gespreide messen
Ik slik je scherpste mes in
Als de lul van een gekleurde man
Bloed spoot uit mij!
Bloed spoot uit mij!
"Oh Jack"
"Oh Jack ik smeek je"
Uiteindelijk was het een gewoon hart
Uiteindelijk was het een gewoon hart
Bloed pompen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt