
Hieronder staat de songtekst van het nummer Smiles , artiest - Lou Reed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lou Reed
Smiles, I was taught never to smile
I was told the stylish smiles of buffoonery
Chicanery and larceny abound
My mom said unless someone sticks you right in front of a camera
A smile is the last thing that you wanna do
Those smiles, those mirthless toothy smiles
Smiles, they all smile on TV
The quizmaster with his withered crones
The talkshow hosting movie stars, the politician licking feet
The mugger, the rapist, the arsonist lover
All smile out from the news, at one time or another
Those smiles, those garish sickly smiles
When I was young my mother said to me
Never, ever, let anyone see that you’re happy
Smiles, never, ever let them see you smile
They’ll always put you down
With those smiles, never, ever let them see you smile
They’ll always put you down
With your smiles, never, ever let them see you smile
Don’t you know they’ll make you go
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
Glimlacht, ik heb geleerd nooit te glimlachen
Ik kreeg te horen dat de stijlvolle glimlachen van de boevenhandel
Chicanery en diefstal in overvloed
Mijn moeder zei, tenzij iemand je recht voor de camera houdt
Een glimlach is het laatste wat je wilt doen
Die glimlachjes, die vrolijke smiley's met tanden
Lacht, ze lachen allemaal op tv
De quizmaster met zijn verdorde crones
De talkshow met filmsterren, de politicus die voeten likt
De overvaller, de verkrachter, de minnaar van de brandstichter
Iedereen glimlacht van het nieuws, op een of ander moment
Die glimlachjes, die opzichtige ziekelijke glimlachjes
Toen ik jong was, zei mijn moeder tegen me:
Laat nooit, maar dan ook nooit iemand zien dat je gelukkig bent
Glimlach, laat ze je nooit zien lachen
Ze zullen je altijd naar beneden halen
Met die glimlach, laat ze je nooit zien glimlachen
Ze zullen je altijd naar beneden halen
Met je glimlach, laat ze je nooit zien glimlachen
Weet je niet dat ze je zullen laten gaan?
Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe
Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe
Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe
Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe
(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe
Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)
(Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe
Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe)
The Killers, Lou Reed • 2006
Lou Reed • 1997
Lou Reed • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt