Guardian Angel - Lou Reed
С переводом

Guardian Angel - Lou Reed

Альбом
The Sire Years: Complete Albums Box
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
411600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Guardian Angel , artiest - Lou Reed met vertaling

Tekst van het liedje " Guardian Angel "

Originele tekst met vertaling

Guardian Angel

Lou Reed

Оригинальный текст

I have a guardian angel

keep him in my head

When I’m afraid and alone

I call him to my bed

I have a guardian angel

who keeps bad things from me

The only way to ruin it would be for me

not to trust me

The only way to ruin it would be for me

not to trust me

I have a guardian angel

who’s often saved my life

Through malevolent storms and crystal drums

the angel on my right

Has lifted me up and set me down

always showing me what’s right

And if my instinct proved me wrong

the angel set it right

And if my instinct proved me wrong

the angel set it right

Have a guardian angel

I keep him in my head

And when I’m having nightmares

he shows me dreams instead

I have a ring, I have a dress

I have an empty shell

By the books below tea cups

I’ve kept a kind of hell

By the books below tea cups

I’ve kept a kind of hell

Panic and anxiety

so often in my head

But I had a guardian angel

who took care of me instead

The champagne cork the nightlight owl

a raven and a duck

The seed of pining parents

and your despairing love

The seed of pining parents

and your despairing love

Love and luck both have charmed lives

can change all things about

I had a guardian angel

that’s what this is all about

I have a guardian angel

I keep him in my head

When I’m alone and become afraid

he saved my life instead

When I’m alone and become afraid

he saved my life instead

Guardian angel

guardian angel

Guardian angel

guardian angel

Guardian angel

Перевод песни

Ik heb een beschermengel

hou hem in mijn hoofd

Als ik bang en alleen ben

Ik roep hem naar mijn bed

Ik heb een beschermengel

wie houdt slechte dingen voor mij weg

De enige manier om het te verpesten zou voor mij zijn

om me niet te vertrouwen

De enige manier om het te verpesten zou voor mij zijn

om me niet te vertrouwen

Ik heb een beschermengel

wie heeft vaak mijn leven gered

Door kwaadaardige stormen en kristallen trommels

de engel aan mijn rechterkant

Heeft me opgetild en neer gezet

laat me altijd zien wat goed is

En als mijn instinct me het tegendeel bewees

de engel heeft het recht gezet

En als mijn instinct me het tegendeel bewees

de engel heeft het recht gezet

Heb een beschermengel

Ik houd hem in mijn hoofd

En als ik nachtmerries heb

hij laat me in plaats daarvan dromen zien

Ik heb een ring, ik heb een jurk

Ik heb een lege schelp

Volgens de onderstaande boeken theekopjes

Ik heb een soort hel bewaard

Volgens de onderstaande boeken theekopjes

Ik heb een soort hel bewaard

Paniek en angst

zo vaak in mijn hoofd

Maar ik had een beschermengel

wie zorgde in plaats daarvan voor mij?

De champagnekurk de nachtlampje uil

een raaf en een eend

Het zaad van smachtende ouders

en je wanhopige liefde

Het zaad van smachtende ouders

en je wanhopige liefde

Liefde en geluk hebben beide levens gecharmeerd

kan alles veranderen over

Ik had een beschermengel

daar gaat het allemaal om

Ik heb een beschermengel

Ik houd hem in mijn hoofd

Als ik alleen ben en bang word

hij heeft in plaats daarvan mijn leven gered

Als ik alleen ben en bang word

hij heeft in plaats daarvan mijn leven gered

beschermengel

beschermengel

beschermengel

beschermengel

beschermengel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt