Goodby Mass (In a Chapel Bodily Termination) - Lou Reed

Sitting on a hard chair try to sit straight

Sitting on a hard chair this moment won’t wait

Listening to the speakers they’re talking about you

Look at all the people all the people you know

Sitting with my back straight it becomes hard to hear

Some people are crying it becomes hard to hear

I don’t think you’d have liked it you would have made a joke

You would have made it easier you’d say «tomorrow I’m smoke»

Sitting on a hard chair how far we have come

Trying hard to listen to your friends who have come

Some of them are famous and some are just like me

Trying hard to listen trying hard to see

Sitting in a hard chair it’s over time to stand

Some people are crying I turn to grab your hand

It’s your daughter saying thank you

You, you would have made a joke

«Isn't this something,"you say, «tomorrow I’m smoke»

Zittend op een harde stoel probeer rechtop te zitten

Zittend op een harde stoel kan dit moment niet wachten

Luisteren naar de speakers waar ze het over hebben

Kijk naar alle mensen alle mensen die je kent

Als ik met mijn rug recht zit, wordt het moeilijk om te horen

Sommige mensen huilen, het wordt moeilijk om te horen

Ik denk niet dat je het leuk zou hebben gevonden, je zou een grap hebben gemaakt

Je zou het makkelijker hebben gemaakt als je zou zeggen "morgen rook ik"

Zittend op een harde stoel hoe ver zijn we gekomen

Je best doen om te luisteren naar je vrienden die zijn gekomen

Sommigen van hen zijn beroemd en sommige zijn net als ik

Hard proberen te luisteren, hard proberen om te zien

Zittend in een harde stoel is het tijd om op te staan

Sommige mensen huilen. Ik draai me om om je hand te pakken

Het is je dochter die bedankt zegt

Jij, je zou een grap hebben gemaakt

"Is dit niet iets," zeg je, "morgen ben ik rook"