Balloon - Lou Reed

I’m a little balloon and I get puffed up

Squeeze me and bend me it’s never enough

Put your lips around me, blow me up

But if you prick me I will pop

I’m a little balloon full and firm

Here is my aft and here is my stern

Here’s my lips and here’s my hose

Put me down or I will burst

If you prick me I will burst

Ik ben een kleine ballon en ik word opgeblazen

Knijp in me en buig me, het is nooit genoeg

Leg je lippen om me heen, blaas me op

Maar als je me prikt, zal ik knallen

Ik ben een kleine ballon vol en stevig

Hier is mijn achterschip en hier is mijn achtersteven

Hier zijn mijn lippen en hier is mijn slang

Zet me neer of ik barst los

Als je me prikt, barst ik