Hieronder staat de songtekst van het nummer Windburner , artiest - Lost in Separation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lost in Separation
Settling in, I’m feeling lost again
This unfamiliar taste calls me to question myself
In the eye of the storm, a moment’s peace reminds me of a world so torn
I feel the whispers guide me home
Frost bitten, I feel my knuckles burn
My frightened soul searches for the warmth of your tenderness, a soft embrace
I look to the sky to find another way
Oh, how I long to forget
I look to the sky and start to fade away
Can you show me who I’m meant to be?
Cause I forgot what life was like when I believed
Can you show me what life means to me?
Show me the beauty in disparity
I’m freezing
Falling apart at the seams
Lost in these winter dreams
I’m failing
You’ve seen the worst in me
The air becomes too cold to breath
Carried the weight of my own world
I climbed through wire and still bear these scars
The weight of guilt is crushing me
The wolves are closing in on me
Frost bitten, I feel my knuckles burn
My frightened soul searches for the warmth of your tenderness, a soft embrace
I look to the sky to find another way
Oh, how I long to forget
I look to the sky and start to fade away
Can you show me who I’m meant to be?
Cause I forgot what life was like when I believed
Can you show me what life means to me?
Show me the beauty in disparity
Carried the weight of my own world
I climbed through wire and still bear these scars
Better off dead
A haunted soul
I feel the wolves closing in on me
Better off dead
A bastard soul
The weight of guilt is crushing me
I feel the wolves closing in on me
The weight of guilt is crushing me
Settling in, I’m feeling lost again
This unfamiliar taste calls me to question myself
In the eye of the storm, a moment’s peace reminds me of a world so torn
Ik ben aan het settelen, ik voel me weer verloren
Deze onbekende smaak roept me op om mezelf in vraag te stellen
In het oog van de storm doet een moment van rust me denken aan een wereld die zo verscheurd is
Ik voel dat het gefluister me naar huis leidt
Frost gebeten, ik voel mijn knokkels branden
Mijn bange ziel zoekt de warmte van je tederheid, een zachte omhelzing
Ik kijk naar de lucht om een andere manier te vinden
Oh, wat verlang ik ernaar om te vergeten
Ik kijk naar de lucht en begin te vervagen
Kun je me laten zien wie ik moet zijn?
Omdat ik vergeten was hoe het leven was toen ik geloofde
Kun je me laten zien wat het leven voor me betekent?
Laat me de schoonheid in ongelijkheid zien
Ik bevries
Uit elkaar vallen uit zijn voegen
Verdwaald in deze winterdromen
ik faal
Je hebt het slechtste in mij gezien
De lucht wordt te koud om te ademen
Het gewicht van mijn eigen wereld gedragen
Ik ben door draad geklommen en draag nog steeds deze littekens
Het gewicht van schuld verplettert me
De wolven komen op me af
Frost gebeten, ik voel mijn knokkels branden
Mijn bange ziel zoekt de warmte van je tederheid, een zachte omhelzing
Ik kijk naar de lucht om een andere manier te vinden
Oh, wat verlang ik ernaar om te vergeten
Ik kijk naar de lucht en begin te vervagen
Kun je me laten zien wie ik moet zijn?
Omdat ik vergeten was hoe het leven was toen ik geloofde
Kun je me laten zien wat het leven voor me betekent?
Laat me de schoonheid in ongelijkheid zien
Het gewicht van mijn eigen wereld gedragen
Ik ben door draad geklommen en draag nog steeds deze littekens
Beter dood
Een spookachtige ziel
Ik voel de wolven op me afkomen
Beter dood
Een bastaardziel
Het gewicht van schuld verplettert me
Ik voel de wolven op me afkomen
Het gewicht van schuld verplettert me
Ik ben aan het settelen, ik voel me weer verloren
Deze onbekende smaak roept me op om mezelf in vraag te stellen
In het oog van de storm doet een moment van rust me denken aan een wereld die zo verscheurd is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt