Hieronder staat de songtekst van het nummer Sister Moon , artiest - Lost in Separation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lost in Separation
We have strayed so far away from home
The soil of the ground yields the unknown
Breathing death into our wildest dreams
While our nightmares guide the songs we sing
My faith in man is lost
We are overgrown
My faith in man is lost
We are overgrown
These are the seeds we’ve sown
The only life I’ve ever known
Can we rebuild this broken home
And breathe life into these broken bones
I let my breath slip away
It faded moments before the rain
I couldn’t bear to look away
From the moment she felt her pain
Blistering, these hollow words, etched in my skin
I’m feeling hopeless again
Succumb to the bitter cold
My faith in man is lost
We are overgrown
My faith in man is lost
We are overgrown
These are the seeds we’ve sown
The only life I’ve ever known
Can we rebuild this broken home
And breathe life into these broken bones
It seems the higher I climb
The more I look inside
Another day goes by, another passing life
Sister Moon I promise you
I won’t abandon you
The more I hear your cries I see the end in sight
Where has our compassion gone?
Sister moon I promise you
I won’t abandon you
I’ll never find my place in all of this
But mark my words
I will never fade away
I let my breath slip away
It faded moments before the rain
I couldn’t bear to look away
From the moment she felt her pain
We zijn zo ver van huis afgedwaald
De grond van de grond levert het onbekende op
De dood inademen in onze wildste dromen
Terwijl onze nachtmerries de liedjes leiden die we zingen
Mijn vertrouwen in de mens is verloren
We zijn overwoekerd
Mijn vertrouwen in de mens is verloren
We zijn overwoekerd
Dit zijn de zaden die we hebben gezaaid
Het enige leven dat ik ooit heb gekend
Kunnen we dit kapotte huis herbouwen?
En blaas leven in deze gebroken botten
Ik laat mijn adem wegglippen
Het vervaagde even voor de regen
Ik kon het niet verdragen om weg te kijken
Vanaf het moment dat ze haar pijn voelde
Blaarvorming, deze holle woorden, geëtst in mijn huid
Ik voel me weer hopeloos
Bezwijken voor de bittere kou
Mijn vertrouwen in de mens is verloren
We zijn overwoekerd
Mijn vertrouwen in de mens is verloren
We zijn overwoekerd
Dit zijn de zaden die we hebben gezaaid
Het enige leven dat ik ooit heb gekend
Kunnen we dit kapotte huis herbouwen?
En blaas leven in deze gebroken botten
Het lijkt wel hoe hoger ik klim
Hoe meer ik naar binnen kijk
Er gaat weer een dag voorbij, weer een voorbijgaand leven
Zuster Moon, ik beloof het je
Ik zal je niet in de steek laten
Hoe meer ik je gehuil hoor, ik zie het einde in zicht
Waar is ons medeleven gebleven?
Zuster maan, ik beloof het je
Ik zal je niet in de steek laten
Ik zal hier nooit mijn plek in vinden
Maar let op mijn woorden
Ik zal nooit vervagen
Ik laat mijn adem wegglippen
Het vervaagde even voor de regen
Ik kon het niet verdragen om weg te kijken
Vanaf het moment dat ze haar pijn voelde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt