Cuore in stallo - Loredana Bertè

È un cuore in stallo

Che sa di ghiaccio

Come cristallo si spaccherà

La mala sorte passa le porte

E buonanotte chi toccherà

È un cuore in stallo

Ormai allo sbando

Di un altro branco che arriverà

Dagli sciacalli senza intervalli

E non sono in pochi

Fottuti idioti

Io sono qua, io sono qua

Ad aspettare che venga il giorno

Io sono qua, io sono qua

Ad aspettare che venga il giorno

Ma è l’ignoranza che si tramanda

Nel tempo stesso

Antico di una danza

Uomini duri che come muli

Non fanno un passo senza scongiuri

Io sono qua, io sono qua

Ad aspettare che venga il giorno

Io sono qua, io sono qua

Ad aspettare che venga il giorno

E sia, e così sia

Per tutta quella gente

Che dice ancora una bugia

Cuore io, io me ne andrei

Ti fermi qui da solo, ti fermi

Io sono qua, io sono qua

Het is een vastgelopen hart

Dat smaakt naar ijs

Net als kristal zal het barsten

Pech gaat door de poorten

En welterusten wie zal aanraken

Het is een vastgelopen hart

Nu in wanorde

Van nog een pakket dat nog moet komen

Van de jakhalzen zonder tussenpozen

En dat zijn er niet een paar

Jullie verdomde idioten

Ik ben hier, ik ben hier

Wachten op de dag die komt

Ik ben hier, ik ben hier

Wachten op de dag die komt

Maar het is onwetendheid die wordt doorgegeven

Tegelijkertijd

Oud van een dans

Stoere mannen die van muilezels houden

Ze zetten geen stap zonder te bedelen

Ik ben hier, ik ben hier

Wachten op de dag die komt

Ik ben hier, ik ben hier

Wachten op de dag die komt

Het zij zo, het zij zo

Voor al die mensen

Dat vertelt nog steeds een leugen

Hart ik, ik zou weggaan

Je stopt hier alleen, je stopt

Ik ben hier, ik ben hier