Dopo la tempesta - Loredana Bertè, Marcella Bella

Tu cosa ne sai

Del vento caldo che vorrei

Delle mie nuvole bianche e nere

Del mio gabbiano e le sue scogliere

E cosa ne sai

Dei cieli azzurri che non hai

Di quando io mi ritrovo sola

Un mare immenso e laggi?

Una vela

Prova a dire no Buttando all’aria quel che ho Gli schiaffi presi e poi ridati

Bicchieri frantumanti

E giuro di non farlo pi?

Che non esisti solo tu Ma dopo la tempesta?

Quiete

Di te ho di nuovo sete

Tu cuore non hai

Perch?

Mi spezzi quando vuoi

Se vedo I segni sulla tua pelle

Delle avventure con altre donne

Cerco un’altra via

Magari un po' di compagnia

Un uomo in mezzo a tanta gente

Che mi liberi la mente

E giuro di non farlo pi?

Che non esisti solo tu Ma dopo aspetto che ritorni

Contando tutti I giorni

Tu cuore non hai

Perch?

Mi spezzi quando vuoi

Non ho pi?

Forza ormai

Ti aspetto da una vita

Ti aspetto qui lo sai

In questa casa

Tu cuore non hai

Perch?

Mi spezzi quando vuoi

E casco dentro a un altro imbroglio

Perch?

Nel corpo sei tu che voglio

Prova a dire no Buttando all’aria quel che ho Gli schiaffi presi e poi ridati

Bicchieri frantumanti

E giuro di non farlo pi?

Che non esisti solo tu Ma dopo la tempesta?

Quiete

Di te ho di nuovo sete

Cerco un’altra via

Magari un po' di compagnia

Un uomo in mezzo a tanta gente

Che mi liberi la mente

E giuro di non farlo pi?

Che non esisti solo tu Ma dopo aspetto che ritorni

Contando tutti I giorni

Tu cuore non hai

Tu cuore non hai

Tu cuore non hai

E aspetto che ritorni

Contando tutti I giorni

Tu cuore non hai

Tu cuore non hai

Tu cuore non hai

E aspetto che ritorni

Contando tutti I giorni

(Grazie a massimiliano per questo testo e a Giorgio per le correzioni)

Wat weet jij

Van de warme wind die ik zou willen

Van mijn zwart-witte wolken

Van mijn zeemeeuw en zijn kliffen

En wat weet je?

Van de blauwe lucht die je niet hebt

Als ik mezelf alleen vind

Een immense zee en daar?

Een zeil

Probeer nee te zeggen. Gooi weg wat ik heb. Ik sloeg hem en gaf hem terug

verbrijzelende bril

En ik zweer het niet meer te doen?

Dat je niet de enige bent maar na de storm?

Rustig

Ik heb weer dorst naar je

Je hebt geen hart

Waarom?

Je breekt me wanneer je wilt

Als ik de vlekken op je huid zie

Avonturen met andere vrouwen

Ik zoek een andere manier

Misschien een klein gezelschap

Een man te midden van zoveel mensen

Mijn gedachten verlossen

En ik zweer het niet meer te doen?

Dat je niet de enige bent, maar dan wacht ik tot je terugkomt

Elke dag tellen

Je hebt geen hart

Waarom?

Je breekt me wanneer je wilt

Ik heb niet meer?

Kom op nou

Ik heb een leven lang op je gewacht

Ik wacht hier op je, weet je?

In dit huis

Je hebt geen hart

Waarom?

Je breekt me wanneer je wilt

En ik val in een andere zwendel

Waarom?

In het lichaam ben jij het die ik wil

Probeer nee te zeggen. Gooi weg wat ik heb. Ik sloeg hem en gaf hem terug

verbrijzelende bril

En ik zweer het niet meer te doen?

Dat je niet de enige bent maar na de storm?

Rustig

Ik heb weer dorst naar je

Ik zoek een andere manier

Misschien een klein gezelschap

Een man te midden van zoveel mensen

Mijn gedachten verlossen

En ik zweer het niet meer te doen?

Dat je niet de enige bent, maar dan wacht ik tot je terugkomt

Elke dag tellen

Je hebt geen hart

Je hebt geen hart

Je hebt geen hart

En ik wacht tot je terugkomt

Elke dag tellen

Je hebt geen hart

Je hebt geen hart

Je hebt geen hart

En ik wacht tot je terugkomt

Elke dag tellen

(Met dank aan massimiliano voor deze tekst en aan Giorgio voor de correcties)