Hieronder staat de songtekst van het nummer Medic , artiest - Longfellow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Longfellow
I woke up at midday
Despite a case of chest pain
The bed became and island
The carpet was the sea
And James was using Cobain
To try and keep his head straight
I found him on the sofa
His eyes, a vacant grey
I think we need to work it out, work it out
Oh, we all need a little love sometimes
I think we better shake it down, shake it down
We all need love, we gonna work this out
Well I was hoping someday
You’d try to find your own way
Walk past me on the pavement
You wouldn’t know my name
And you’ll be staying up late
To try and get your dreams made
I heard you singing lullabies
You never learned the words
I think we need to work it out, work it out
Oh, we all need a little love sometimes
I think we better shake it down, shake it down
We all need love, we gonna work this out
You said, what a fool I’ve been lately
I don’t know nothing
'Bout the way these things
Gro-o-o-o-o-w
You’re so insecure
Won’t you tie yourself down
Oh, you put a bullet in the gun and fired
You put a bullet in the gun and fired right through me
Work it out, Work it out
Oh we all need a little love sometimes
I think we better shake it down, shake it down
We all need love, we gonna work this out
You let me down
But we’ll get through this
You let me down now
But you can heal this
You let me down
But we’ll get through this
You let me down now
But you can heal this
You let me down
You let me down
You let me down now
Work it out
Ik werd wakker om 12.00 uur
Ondanks een geval van pijn op de borst
Het bed werd en eiland
Het tapijt was de zee
En James gebruikte Cobain
Om te proberen zijn hoofd recht te houden
Ik vond hem op de bank
Zijn ogen, een leeg grijs
Ik denk dat we het uit moeten werken, het oplossen
Oh, we hebben allemaal wel eens wat liefde nodig
Ik denk dat we het beter kunnen afschudden, afschudden
We hebben allemaal liefde nodig, we gaan dit oplossen
Nou, ik hoopte op een dag
Je zou proberen je eigen weg te vinden
Loop langs me op het trottoir
Je zou mijn naam niet weten
En je blijft laat op
Om te proberen je dromen waar te maken
Ik hoorde je slaapliedjes zingen
Je hebt de woorden nooit geleerd
Ik denk dat we het uit moeten werken, het oplossen
Oh, we hebben allemaal wel eens wat liefde nodig
Ik denk dat we het beter kunnen afschudden, afschudden
We hebben allemaal liefde nodig, we gaan dit oplossen
Je zei, wat een dwaas ben ik de laatste tijd geweest
Ik weet van niets
'Over de manier waarop deze dingen'
Gro-o-o-o-o-w
Je bent zo onzeker
Wil je jezelf niet vastbinden?
Oh, je stopte een kogel in het pistool en vuurde
Je stopte een kogel in het geweer en schoot dwars door me heen
Werk het uit, werk het uit
Oh, we hebben allemaal wel eens wat liefde nodig
Ik denk dat we het beter kunnen afschudden, afschudden
We hebben allemaal liefde nodig, we gaan dit oplossen
Je stelt me teleur
Maar we komen er wel doorheen
Je stelt me nu teleur
Maar je kunt dit genezen
Je stelt me teleur
Maar we komen er wel doorheen
Je stelt me nu teleur
Maar je kunt dit genezen
Je stelt me teleur
Je stelt me teleur
Je stelt me nu teleur
Los het op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt