Hieronder staat de songtekst van het nummer Wolf Cry , artiest - Longfellow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Longfellow
You left me howling down
Wolf cry never seen like a melodie
You pulled the moon right threw me
Wisper threw the trees (your ???)
I can’t walk this end
The battle field and I won’t take the blame
Everything you say
Every little reason why
Alsways cost’s me down
To him so I don’t want to hear it
I don’t understand
Tell me how you can’t decide
I could be a better man if only you could let me
I heard you laughing see
(bit you midder rose that you would ever see?)
Come tempest speak in front???
sing me a solid song to the devil see
Watch my body rise
Up with the flood
how hard I become
Everything you say every little reason why
Alsways cost’s me down
To him so I don’t want to hear it
I don’t understand
tell me how you can’t decide
I could be a better man
If only you would let me
And now you put me to my knees
You left me on my own again
And I don’t want to feel this
But now to strengthen my disease
You left me on my own again
and I don’t want to deal with this
Everything you say every little reason why
Alsways cost’s me down
To him so I don’t want to hear it
I don’t understand
tell me how you can’t decide
I could be a better man
If only you would let me
And now you put me to my knees
You left me on my own again
And I don’t want to feel this
But now to strengthen my disease
You left me on my own aigan
and I don’t want to deal with this
Je liet me huilend achter
Wolf huil nooit gezien als een melodie
Je trok de maan naar rechts gooide me
Wisper gooide de bomen (je ???)
Ik kan dit einde niet lopen
Het slagveld en ik neem de schuld niet op zich
Alles wat je zegt
Elke kleine reden waarom
Als altijd kost het me minder
Aan hem, zodat ik het niet wil horen
Ik begrijp het niet
Vertel me hoe je niet kunt beslissen
Ik zou een betere man zijn als je me dat kon toestaan
Ik hoorde je lachen, zie
(beetje jij middelste roos die je ooit zou zien?)
Kom storm vooraan spreken???
zing me een solide lied voor de duivel, zie
Kijk hoe mijn lichaam opstaat
Met de vloed mee
hoe hard ik word
Alles wat je zegt om de kleine reden waarom
Als altijd kost het me minder
Aan hem, zodat ik het niet wil horen
Ik begrijp het niet
vertel me hoe je niet kunt beslissen
Ik zou een betere man kunnen zijn
Als je me zou toestaan
En nu zet je me op mijn knieën
Je liet me weer alleen achter
En ik wil dit niet voelen
Maar nu om mijn ziekte te versterken
Je liet me weer alleen achter
en ik wil hier niet mee omgaan
Alles wat je zegt om de kleine reden waarom
Als altijd kost het me minder
Aan hem, zodat ik het niet wil horen
Ik begrijp het niet
vertel me hoe je niet kunt beslissen
Ik zou een betere man kunnen zijn
Als je me zou toestaan
En nu zet je me op mijn knieën
Je liet me weer alleen achter
En ik wil dit niet voelen
Maar nu om mijn ziekte te versterken
Je liet me op mijn eigen aigan
en ik wil hier niet mee omgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt