Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Yourself , artiest - Lokua Kanza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lokua Kanza
Bomoyi na yo eza maboko na yo, moko
Kolanda te oyo balobi wana se mopepe ya pamba dit
Mabe tokosalaka na baninga
Ekofutamaka awa na nse
Ata soki okweyi na nzela
Maboko na yo ezala se peto na miso ya nzambe
Be Yourself no matter what they say
Be Yourself no matter what they say
Fungola ni matoyi boyaka
Fungola miso na yo
Be Yourself no matter what they say
Kozanga eza lisumu te
Ndeko na ngai yoka
Baye bazuwa pe bazanga
Wana se ye ye mokili mokili
Kasi kobosanaka te oh
Mayele na yo nde bomoyi na yo
Ata soki okweyi na nzela
Maboko na yo ezala se peto na miso ya nzambe
Be Yourself no matter what they say
Be Yourself no matter what they say
Ah na miso ya nzambe
Be Yourself no matter what they say
Fungola miso na yo
No matter what they say
Be Yourself no matter what they say
Mokili yango mbongwana mbongwana mbongwana
Mbongwana mbongwana mbongwana ye ye
Mbongwana mbongwana
La la la la
Open your mind
Open your mind — mbongwana mbongwana mbongwana
Mame mame ye
Mame mame oh
Mbongwana mbongwana mbongwana
Je leven ligt in jouw handen, één voor één
Volg niet wat ze zeggen is slechts een stuk papier
We doen slechte dingen met onze vrienden
Het wordt hier betaald
Zelfs als je langs de weg gaat
Mogen je handen puur zijn in Gods ogen
Wees jezelf, ongeacht wat ze zeggen
Wees jezelf, ongeacht wat ze zeggen
De sleutel is een vlammend speelgoed
Open je ogen
Wees jezelf, ongeacht wat ze zeggen
Er is geen zonde
Alleen mijn broer
Ze zullen worden opgevoed en gehaat
Zo is de wereld niet
Maar vergeet het oh
Je wijsheid is je leven
Zelfs als je langs de weg gaat
Mogen je handen puur zijn in Gods ogen
Wees jezelf, ongeacht wat ze zeggen
Wees jezelf, ongeacht wat ze zeggen
Ah en de ogen van een god
Wees jezelf, ongeacht wat ze zeggen
Open je ogen
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Wees jezelf, ongeacht wat ze zeggen
De wereld verandert ten goede
Wat een verandering is het
arme teef
La la la la
Open je geest
Open je geest - kont kont kont kont
Mam mame ja
mama mama oh
De baby de baby de baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt