Hieronder staat de songtekst van het nummer Fare Mattina , artiest - Lo Stato Sociale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lo Stato Sociale
Apro gli occhi la mattina
E rivedo la sera prima
Il locale che chiude quando
Tu ancora non arrivi
La macchina non funziona
E agosto e la spiaggia è lontana
E allora faccio un giro in montagnola
Anche oggi è già domani
Hai già deciso che non rimani
Lascia a casa le tue chiavi
Chissà che piani hai
Se penso agli addii
Non esistono più gli addii
Siamo sempre collegati
Anche quando non lo sai
E vorrei averlo perso
Quell’attimo in più
Per lasciarti andare meglio
Ma pensa te che bel risveglio
Senza un’anima intorno uh-uh
Amore mio ci sono solo io
E voglio stare bene
Metto gli occhiali da sole
Pa pappapa paraira
Pa pappapa paraira
Ho capito ora quanto valeva
Quella fuga da scuola
Far l’amore in cantina
Un viaggio senza meta
Camminare alla cieca
La notte passata a fare mattina
In un treno per Grosseto
Forse ti ritrovo in un sorriso a caso
Un dito sul libro
O in un posto vuoto
Se penso agli addii
Non esistono più gli addii
Siamo sempre collegati
Anche quando non lo sai
E vorrei averlo perso
Quell’attimo in più
Per lasciarti andare meglio
Ma pensa te che bel risveglio
Senza un’anima intorno uh-uh
Amore mio ci sono solo io
E voglio stare bene
Metto gli occhiali da sole
Pa pappapa paraira
Pa pappapa paraira
E chissà se in un altro universo
Un divano qualunque magari è un bel posto
E chissà se questo tempo perso
Ce lo riprenderemo indietro un bel giorno
Ma pensa te che bel risveglio
Senza un’anima intorno uh-uh
Amore mio ci sono solo io
E voglio stare bene
Metto gli occhiali da sole
Pa pappapa paraira
Pa pappapa paraira
Oggi sono solo io
E voglio stare bene
Metto gli occhiali da sole
Ik open mijn ogen in de ochtend
En ik zie de avond ervoor
De plaats die sluit wanneer
Je komt nog steeds niet aan
De auto werkt niet
Het is augustus en het strand is ver weg
En dan maak ik een ritje op de heuvel
Zelfs vandaag is al morgen
Je hebt al besloten dat je niet blijft
Laat je sleutels thuis
Wie weet wat voor plannen je hebt
Als ik aan afscheid denk
Er zijn geen afscheid meer
We zijn altijd verbonden
Ook als je het niet weet
En ik wou dat ik het kwijt was
Dat extra moment
Om je beter te laten gaan
Maar je denkt wat een lekker ontwaken
Zonder een ziel in de buurt uh-uh
Mijn liefde, daar ben ik alleen
En ik wil goed zijn
Ik zet een zonnebril op
Pa pappapa paraira
Pa pappapa paraira
Ik begrijp nu wat het waard was
Die schoolontsnapping
Vrijen in de kelder
Een reis zonder bestemming
blindelings lopen
De nacht doorgebracht met het maken van de ochtend
Met de trein naar Grosseto
Misschien vind ik je in een willekeurige glimlach
Een vinger op het boek
Of op een lege plek
Als ik aan afscheid denk
Er zijn geen afscheid meer
We zijn altijd verbonden
Ook als je het niet weet
En ik wou dat ik het kwijt was
Dat extra moment
Om je beter te laten gaan
Maar je denkt wat een lekker ontwaken
Zonder een ziel in de buurt uh-uh
Mijn liefde, daar ben ik alleen
En ik wil goed zijn
Ik zet een zonnebril op
Pa pappapa paraira
Pa pappapa paraira
En wie weet of in een ander universum
Een gewone bank is misschien een fijne plek
En wie weet of dit verloren tijd is
We zullen het op een dag terugkrijgen
Maar je denkt wat een lekker ontwaken
Zonder een ziel in de buurt uh-uh
Mijn liefde, daar ben ik alleen
En ik wil goed zijn
Ik zet een zonnebril op
Pa pappapa paraira
Pa pappapa paraira
Vandaag ben ik het alleen
En ik wil goed zijn
Ik zet een zonnebril op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt