Hieronder staat de songtekst van het nummer O Lord, Breathe Thy Spirit on Me , artiest - Living Stream Ministry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Living Stream Ministry
1) O Lord, breathe Thy Spirit on me,
Teach me how to breathe Thee in;
Help me pour into Thy bosom
All my life of self and sin.
I am breathing out my sorrow,
Breathing out my sin;
I am breathing, breathing, breathing,
All Thy fulness in.
2) I am breathing out my own life,
That I may be filled with Thine;
Letting go my strength and weakness,
Breathing in Thy life divine.
I am breathing out my sorrow,
Breathing out my sin;
I am breathing, breathing, breathing,
All Thy fulness in.
3) Breathing out my sinful nature,
Thou hast borne it all for me;
Breathing in Thy cleansing fulness,
Finding all my life in Thee.
I am breathing out my sorrow,
Breathing out my sin;
I am breathing, breathing, breathing,
All Thy fulness in.
4) I am breathing out my sorrow,
On Thy kind and gentle breast;
Breathing in Thy joy and comfort,
Breathing in Thy peace and rest.
I am breathing out my sorrow,
Breathing out my sin;
I am breathing, breathing, breathing,
All Thy fulness in.
5) I am breathing out my sickness,
Thou hast borne its burden too;
I am breathing in Thy healing,
Ever promised, ever new.
I am breathing out my sorrow,
Breathing out my sin;
I am breathing, breathing, breathing,
All Thy fulness in.
6) I am breathing out my longings
In Thy listening, loving ear;
I am breathing in Thy answers,
Stilling every doubt and fear.
I am breathing out my sorrow,
Breathing out my sin;
I am breathing, breathing, breathing,
All Thy fulness in.
7) I am breathing every moment,
Drawing all my life from Thee;
Breath by breath I live upon Thee,
Lord, Thy Spirit breathe in me.
I am breathing out my sorrow,
Breathing out my sin;
I am breathing, breathing, breathing,
All Thy fulness in.
1) O Heer, blaas Uw Geest over mij,
Leer me hoe ik U moet inademen;
Help mij in uw schoot te gieten
Mijn hele leven van mezelf en zonde.
Ik adem mijn verdriet uit,
Mijn zonde uitademen;
Ik adem, adem, adem,
Heel Uw volheid erin.
2) Ik adem mijn eigen leven uit,
Opdat ik vervuld mag zijn van de Uwe;
Mijn kracht en zwakte loslaten,
Adem je goddelijk leven in.
Ik adem mijn verdriet uit,
Mijn zonde uitademen;
Ik adem, adem, adem,
Heel Uw volheid erin.
3) Mijn zondige natuur uitademen,
Je hebt het allemaal voor mij gedragen;
Adem uw reinigende volheid in,
Mijn hele leven in U vinden.
Ik adem mijn verdriet uit,
Mijn zonde uitademen;
Ik adem, adem, adem,
Heel Uw volheid erin.
4) Ik adem mijn verdriet uit,
Op uw vriendelijke en zachte borst;
Adem uw vreugde en troost in,
Uw vrede en rust inademen.
Ik adem mijn verdriet uit,
Mijn zonde uitademen;
Ik adem, adem, adem,
Heel Uw volheid erin.
5) Ik adem mijn ziekte uit,
Gij hebt ook zijn last gedragen;
Ik adem Uw genezing in,
Altijd beloofd, altijd nieuw.
Ik adem mijn verdriet uit,
Mijn zonde uitademen;
Ik adem, adem, adem,
Heel Uw volheid erin.
6) Ik adem mijn verlangens uit
In Uw luisterend, liefhebbend oor;
Ik adem Uw antwoorden in,
Elke twijfel en angst stillen.
Ik adem mijn verdriet uit,
Mijn zonde uitademen;
Ik adem, adem, adem,
Heel Uw volheid erin.
7) Ik adem elk moment,
Mijn hele leven van U trekkend;
Adem voor adem leef ik op U,
Heer, uw Geest ademt in mij.
Ik adem mijn verdriet uit,
Mijn zonde uitademen;
Ik adem, adem, adem,
Al uw volheid erin.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt