I Have Learned the Wondrous Secret - Living Stream Ministry

I have learned the wondrous secret

Of abiding in the Lord;

I have tasted life’s pure fountain,

I am drinking of His word;

I have found the strength and sweetness

Of abiding 'neath the blood;

I have lost myself in Jesus,

I am sinking into God.

I’m abiding in the Lord

And confiding in His word;

I am hiding in the bosom of His love.

Yes, abiding in the Lord

And confiding in His word,

I am hiding in the bosom of His love.

I am crucified with Jesus,

And He lives and dwells with me;

I have ceased from all my struggling,

'Tis no longer I, but He.

All my will is yielded to Him,

And His Spirit reigns within;

And His precious blood each moment

Keeps me cleansed and free from sin.

I’m abiding in the Lord

And confiding in His word;

I am hiding in the bosom of His love.

Yes, abiding in the Lord

And confiding in His word,

I am hiding in the bosom of His love.

All my sicknesses I bring Him,

And He bears them all away;

All my fears and griefs I tell Him,

All my cares from day to day,

All my strength I draw from Jesus,

By His breath I live and move;

E’en His very mind He give me,

And His faith, and life, and love.

I’m abiding in the Lord

And confiding in His word;

I am hiding in the bosom of His love.

Yes, abiding in the Lord

And confiding in His word,

I am hiding in the bosom of His love.

For my words I take His wisdom,

For my works His Spirit’s power;

For my ways His ceaseless presence

Guards and guides me every hour.

Of my heart, He is the portion,

Of my joy the boundless spring;

Savior, Sanctifier, Healer,

Glorious Lord, and coming King.

I’m abiding in the Lord

And confiding in His word;

I am hiding in the bosom of His love.

Yes, abiding in the Lord

And confiding in His word,

I am hiding in the bosom of His love.

Author: Albert Benjamin Simpson (1843−1919)

Ik heb het wonderbaarlijke geheim geleerd

Van blijven in de Heer;

Ik heb de zuivere fontein van het leven geproefd,

ik drink van zijn woord;

Ik heb de kracht en zoetheid gevonden

Van blijven 'onder het bloed;

Ik heb mezelf verloren in Jezus,

Ik zink weg in God.

Ik blijf in de Heer

En vertrouwend op Zijn woord;

Ik verstop me in de schoot van Zijn liefde.

Ja, in de Heer blijven

En vertrouwend op Zijn woord,

Ik verstop me in de schoot van Zijn liefde.

Ik ben gekruisigd met Jezus,

En Hij leeft en blijft bij mij;

Ik heb opgehouden met al mijn strijd,

Het is niet langer ik, maar Hij.

Al mijn wil is aan Hem overgegeven,

En Zijn Geest heerst van binnen;

En Zijn kostbare bloed elk moment

Houdt me gereinigd en vrij van zonde.

Ik blijf in de Heer

En vertrouwend op Zijn woord;

Ik verstop me in de schoot van Zijn liefde.

Ja, in de Heer blijven

En vertrouwend op Zijn woord,

Ik verstop me in de schoot van Zijn liefde.

Al mijn ziekten breng ik Hem,

En Hij draagt ​​ze allemaal weg;

Al mijn angsten en verdriet vertel ik Hem,

Al mijn zorgen van dag tot dag,

Al mijn kracht haal ik uit Jezus,

Door zijn adem leef en beweeg ik;

E'en zijn geest gaf hij mij,

En Zijn geloof, en leven, en liefde.

Ik blijf in de Heer

En vertrouwend op Zijn woord;

Ik verstop me in de schoot van Zijn liefde.

Ja, in de Heer blijven

En vertrouwend op Zijn woord,

Ik verstop me in de schoot van Zijn liefde.

Voor mijn woorden neem ik Zijn wijsheid,

Voor mijn werken de kracht van Zijn Geest;

Voor mijn wegen Zijn onophoudelijke aanwezigheid

Bewaakt en begeleidt me elk uur.

Van mijn hart, Hij is het deel,

Van mijn vreugde de grenzeloze lente;

Verlosser, Heiligmaker, Genezer,

Glorieuze Heer en komende Koning.

Ik blijf in de Heer

En vertrouwend op Zijn woord;

Ik verstop me in de schoot van Zijn liefde.

Ja, in de Heer blijven

En vertrouwend op Zijn woord,

Ik verstop me in de schoot van Zijn liefde.

Auteur: Albert Benjamin Simpson (1843-1919)