Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Lives Through , artiest - Little Brother met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Brother
Imagine, if this was the last rhyme I ever wrote
The last words that I ever spoke, no
I’m a keep servin them
Cause it’s somebody out there, that never even heard of him
Or the songs I be murdering
Now it’s a whole herd of men that follow in his footstep
I did it all to get a rep and it worked out
Now my sisters kirk out when they hear me on the radio
Here we go with the steady flow
I’m the best since sliced bread but you already know
How it goes when, me and Te be composing
Over instrumentals 9th holding
We not hot niggas scolding, I told men
But it’s only now you want to listen
So get close, please pay attention
Here’s a few things I’d like to mention
The B, the I, the G, the P, the O
The O, the H, the is none greater
The L, the B, the J, the L
Is here forever money so see me later
Stash away plenty sheets of paper
Shit is perfected and we hit the majors
See, I said you niggas couldn’t cage us
Them mere feeble attempts was outrageous
It ain’t a party 'til we hit the stages
Rapper Pooh signing off, see you in the funny papers
Ha, you can bet your life on it, you gon see me man come on
(Busta Rhymes repeats, «Oh my god!»)
Rock, Rock and you don’t
Freak, Freak and you don’t
To the Beat and you don’t
It’s unique and you don’t
You think I will but I won’t, stop
They think I will but I won’t, stop
Rock, rock and you don’t
Freak, freak and you don’t
To the beat and you don’t
Its unique and you don’t
Big Pooh and he don’t stop
And 9th Wonder he don’t stop
Even though, most of our albums are poorly promoted
And all the magazines probably won’t even quote it
J League never running or folding
We got tight to steal y’all spotlight and y’all won’t even know it
One time for Big Pooh cause he quit eating steak
And two times for 9th Wonder cause he setting it straight
And 3 times to that ho from the 8−1-4
That moved in, got kicked out and caught on tape
Just a little bit of time, is all that we granted on this planet
For us to get our little bit of shines
If y’all want to get a line, then talk to BIG DHO
Cause ain’t shit free but the spirit of my rhymes
I hear it all the time, LB ain’t on the same shit
So innovative you the next best things, since
Whatever, I just laugh with it
Cause today’s fan is tomorrow’s rap critic
One day they giving you the thumbs up the next
They telling 9^th to go on switch his drums up the best
Is what they expect, but why they won’t let the music
Just be what it is is anybody’s guess, so ah
If y’all feeling this y’all ain’t gotta analyze it
This shit is dope so we ain’t changin' up
Makin' money and our parents ain’t ashamed of us
And when I think about that I can’t complain as much so let it rock
Raleigh gotta
Durham gotta
Chapel Hill gotta
Greensboro gotta
High Point gotta
Got a zone
Its for all y’all man
Phonte is the sho shot
Big Pooh and you don’t stop
9th Wonder got the beat the sho' shot
LB is on the beat and you don’t stop
Rock, rock to the
Freak, freak to the
Rock, rock to the
Stel je voor, als dit het laatste rijm was dat ik ooit schreef
De laatste woorden die ik ooit heb gesproken, nee
Ik blijf ze dienen
Omdat er iemand is die nog nooit van hem heeft gehoord
Of de liedjes die ik aan het vermoorden ben
Nu is het een hele kudde mannen die in zijn voetsporen treden
Ik deed het allemaal om een vertegenwoordiger te krijgen en het is gelukt
Nu gillen mijn zussen het uit als ze me op de radio horen
Hier gaan we met de gestage stroom
Ik ben de beste sinds gesneden brood, maar je weet het al
Hoe het gaat als, ik en Te be componeren
Over instrumentals 9e bedrijf
We niet hete vinden schelden, zei ik mannen
Maar nu wil je pas luisteren
Dus kom dichterbij, let op
Hier zijn een paar dingen die ik wil noemen:
De B, de I, de G, de P, de O
De O, de H, de is niet groter
De L, de B, de J, de L
Is hier voor altijd geld, dus zie me later
Berg voldoende vellen papier op
Shit is geperfectioneerd en we halen de majors
Kijk, ik zei dat jullie niggas ons niet konden opsluiten
Die zwakke pogingen waren schandalig
Het is geen feest totdat we het podium betreden
Rapper Pooh meldt zich af, tot ziens in de grappige kranten
Ha, je kunt je leven erop verwedden, je gaat me zien man kom op
(Busta Rhymes herhaalt, «Oh mijn god!»)
Rock, Rock en jij niet
Freak, Freak en jij niet
Op de beat en jij niet
Het is uniek en jij niet
Je denkt dat ik het zal doen, maar ik zal het niet doen, stop
Ze denken dat ik het zal doen, maar ik zal het niet doen, stop
Rock, rock en jij niet
Freak, freak en jij niet
Op de maat en jij niet
Het is uniek en jij niet
Grote Poeh en hij stopt niet
En 9e wonder dat hij niet stopt
Hoewel de meeste van onze albums slecht worden gepromoot
En alle tijdschriften zullen het waarschijnlijk niet eens citeren
J League loopt of vouwt nooit
We zijn vastbesloten om jullie spotlight te stelen en jullie zullen het niet eens weten
Een keer voor Grote Poeh omdat hij stopte met het eten van biefstuk
En twee keer voor 9th Wonder omdat hij het recht zette
En 3 keer tot die ho van de 8−1-4
Dat kwam binnen, werd eruit gegooid en werd op tape vastgelegd
Gewoon een beetje tijd, is alles wat we op deze planeet hebben gegeven
Voor ons om ons beetje glans te krijgen
Als jullie allemaal een lijn willen krijgen, praat dan met BIG DHO
Oorzaak is niet shit gratis, maar de geest van mijn rijmpjes
Ik hoor het de hele tijd, LB is niet op dezelfde shit
Dus innovatief u de volgende beste dingen, sinds
Wat dan ook, ik lach er gewoon mee
Want de fan van vandaag is de rapcriticus van morgen
De ene dag geven ze je de duimen omhoog, de volgende dag
Ze vertellen de negende om door te gaan, schakel zijn drums het beste uit
Is wat ze verwachten, maar waarom laten ze de muziek niet toe
Wees gewoon wat het is, kan iedereen raden, dus ah
Als jullie dit allemaal voelen, hoeven jullie het niet te analyseren
Deze shit is dope, dus we veranderen niet
Geld verdienen en onze ouders schamen zich niet voor ons
En als ik daar over nadenk, kan ik niet zo veel klagen, dus laat het maar rocken
Raleigh moet
Durham moet
Chapel Hill moet
Greensboro moet
Hoogtepunt moet
Ik heb een zone
Het is voor iedereen man
Phonte is de sho-shot
Grote Poeh en je stopt niet
9th Wonder kreeg de beat de sho' shot
LB zit op het ritme en je stopt niet
Rock, rock naar de
Freak, freak voor de
Rock, rock naar de
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt