Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Clothes , artiest - Little Brother met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Brother
Uh, we gon get it started man
I’m feelin' so fresh tonight
Yes, yes, ya’know
I’m seein' all the beautiful people
Everybody rockin' they favorite brand
Whatever your favorite brand is, it’s whatever you wanna do
You know what I’m sayin', but um, you know
I didn’t always have it like that
We ain’t always have it, you know what I’m sayin', so
This what we had to do, to look fly you know what I’m sayin
This is how you used to get it in
Aiyyo, I used to go to the mall with forty dollars in hand
It ain’t matter at all cause I could go see my man
Down at Southsquare Mall workin' at J. Riggins, oh no
Manager leaves, he let me cop from the lo-lo
Slacks and polos, you better watch that
Boy in Durango’s, blazer, and mock neck
Almost broke but you still gon' see him
At the T game pimpin through the Greensboro Coliseum, man
Uh, cause now I got on my good clothes
I’m sick of wearin hand-me-down, raggedy hood clothes
Call me ugly, man I wish a bitch would clothes
Go out to the club, yea we probably should clothes
Yea, uh, say I got on my good clothes, what
Uh, say I got on my good clothes
Yo, forty dollars I done got me some good clothes
I got on my good clothes
I got on my good clothes
I used to go to my mom, like I’m tryna be fresh
Told her, look at my closet, you know, your boy look a mess
So we hopped in the car, headed straight to Sears
At the time I was bigger than the rest of my peers
As we got on the floor, was embarrassing, trust me
The saleswoman walk me straight over to Husky
I still got stonewashed denim, Bobby Brown patent leather
Members Only jacket, ain’t nobody fresher than me
I said I got on my good clothes
Sick of wearin hand-me-down, raggedy hood clothes
Call me ugly, man I wish a bitch would clothes
Go out to the club, yea we probably should clothes
Yea!
I said I got on my good clothes
What?
You know I got on my good clothes
Husky jeans, patent leather, I want those
I got on my good clothes
I got on my good clothes
Yo lemme talk to 'em Pooh
Check it out, yeah
Y’all lookin good tonight
But some of y’all that’s in the wrong, I cain’t front
Like you at the bar, it’s hot in this club man
So why you got that leather coat on, dawg
C’mon, take that coat off, nigga
And you, the big girl with the low-rise jeans on
Got the fat hangin' over the side, better go to Lane Bryant
Girl, you got your gut bustin' over the side of your jeans
It look like a muffin
C’mon now
Let’s be polite
I got boxes of shoes, get shirts by the caseload
Size 48 jeans, how did they make those
New Eras we take those, givin us good clothes
Nothing when you broke, when you ain’t you don’t spend dough
I had a homie at Azzure, but he got tired
And another at Stall & Dean, but he got fired
So ironic when you want it, you the last on the list
But when you get cake, they cain’t wait to give you some shit
Nah I’m sayin'
Uh, cause now I got on my good clothes
I’m sick of wearin hand-me-down, raggedy hood clothes
Call me ugly, man I wish a bitch would clothes
Go out to the club, yea I probably should clothes
Yea, uh, say I got on my good clothes, what
Uh, say I got on my good clothes
Yo, forty free now I got all these good clothes
I got on my good clothes
I got on my good clothes, yeah
Shout out, to all my good clothes suppliers
Talkin about my man, male party man, Lindsay
Talkin about my homegirl, Porsha
Talkin about my man, Neil Nice, Kev Dean
Talkin about my man Born, uh
Yea… We got on these good clothes
We got on these good clothes, for-hee
Uh, we gaan aan de slag man
Ik voel me zo fris vanavond
Ja, ja, weet je
Ik zie alle mooie mensen
Iedereen rockt hun favoriete merk
Wat je favoriete merk ook is, het is wat je wilt doen
Je weet wat ik bedoel, maar eh, weet je?
Ik heb het niet altijd zo gehad
We hebben het niet altijd, je weet wat ik bedoel, dus
Dit moesten we doen, om er goed uit te zien, je weet wat ik bedoel
Zo kreeg je het er vroeger in
Aiyyo, ik ging altijd naar het winkelcentrum met veertig dollar in de hand
Het maakt helemaal niet uit, want ik zou naar mijn man kunnen gaan
Beneden in Southsquare Mall aan het werk bij J. Riggins, oh nee
Manager vertrekt, hij liet me agent van de lo-lo
Broek en polo's, daar kun je maar beter op letten
Jongen in Durango's, blazer en opstaande kraag
Bijna blut, maar je ziet hem nog steeds
Bij de T-game pimpin door het Greensboro Coliseum, man
Uh, want nu heb ik mijn goede kleren aangetrokken
Ik ben het beu om versleten kleren met een kap te dragen
Noem me lelijk, man, ik zou willen dat een teef kleren aan zou hebben
Ga naar de club, ja, we moeten waarschijnlijk kleding dragen
Ja, uh, stel dat ik mijn goede kleren aan heb, wat?
Uh, stel dat ik mijn goede kleren aan heb
Yo, veertig dollar heb ik gedaan, ik heb goede kleren voor me
Ik heb mijn goede kleren aangetrokken
Ik heb mijn goede kleren aangetrokken
Ik ging altijd naar mijn moeder, alsof ik fris wilde zijn
Vertelde haar, kijk naar mijn kast, weet je, je jongen ziet er niet goed uit
Dus stapten we in de auto en reden rechtstreeks naar Sears
Destijds was ik groter dan de rest van mijn leeftijdsgenoten
Toen we op de grond kwamen, was het beschamend, geloof me
De verkoopster brengt me rechtstreeks naar Husky
Ik heb nog steeds stonewashed denim, Bobby Brown lakleer
Jas alleen voor leden, niemand is frisser dan ik
Ik zei dat ik mijn goede kleren aan had
Ziek van het dragen van afgedankte, gescheurde kleding met capuchon
Noem me lelijk, man, ik zou willen dat een teef kleren aan zou hebben
Ga naar de club, ja, we moeten waarschijnlijk kleding dragen
Ja!
Ik zei dat ik mijn goede kleren aan had
Wat?
Je weet dat ik mijn goede kleren aan heb
Husky jeans, lakleer, die wil ik ook
Ik heb mijn goede kleren aangetrokken
Ik heb mijn goede kleren aangetrokken
Yo laat me met ze praten Pooh
Check it out, yeah
Jullie zien er goed uit vanavond
Maar sommigen van jullie die het bij het verkeerde eind hebben, kan ik niet vooraan
Net als jij aan de bar, is het hot in deze club man
Dus waarom heb je die leren jas aan, dawg
Kom op, doe die jas uit, nigga
En jij, de grote meid met de lage spijkerbroek aan
Heb het vet aan de zijkant, ga maar naar Lane Bryant
Meid, je buik zit over de zijkant van je spijkerbroek
Het lijkt op een muffin
Kom op nu
Laten we beleefd zijn
Ik heb dozen schoenen, krijg shirts per caseload
Jeans maat 48, hoe hebben ze die gemaakt
Nieuwe tijdperken, we nemen die, en geven ons goede kleren
Niets als je brak, als je dat niet bent, geef je geen deeg uit
Ik had een homie bij Azzure, maar hij werd moe
En nog een bij Stall & Dean, maar hij werd ontslagen
Zo ironisch als je het wilt, jij de laatste op de lijst
Maar als je cake krijgt, kunnen ze niet wachten om je wat te geven
nah ik zeg
Uh, want nu heb ik mijn goede kleren aangetrokken
Ik ben het beu om versleten kleren met een kap te dragen
Noem me lelijk, man, ik zou willen dat een teef kleren aan zou hebben
Ga naar de club, ja, ik zou waarschijnlijk kleding moeten dragen
Ja, uh, stel dat ik mijn goede kleren aan heb, wat?
Uh, stel dat ik mijn goede kleren aan heb
Yo, veertig gratis nu heb ik al deze goede kleren
Ik heb mijn goede kleren aangetrokken
Ik heb mijn goede kleren aangetrokken, yeah
Shout out, naar al mijn goede kledingleveranciers
Praten over mijn man, mannelijke feestbeest, Lindsay
Praten over mijn homegirl, Porsha
Praten over mijn man, Neil Nice, Kev Dean
Praten over mijn man Geboren, uh
Ja... We hebben deze goede kleren aan
We hebben deze goede kleren aangetrokken, for-hee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt