After The Party - Little Brother, Carlitta Durand

Aiyyo baby come over here lemme, let me holla at you for a minute

(«I am your conscience!»)

Nah nah I’m sayin f’real, come over here

Nah f’real let me, lemme holla at you f’real, no, no bullshit

(«I am making a total ass of myself») Fuck nah

(«I am your conscience!») Aiyyo check it out, ay umm

You wanna go to the Waffle House, get some food?

(«I just did another pick-up line that didn’t go over»)

No~!

What the fuck you mean no?

I’m sayin yo, I’m.

aight

(«Maybe I should tell her what a famous rapper I am»)

(«Yeah — that’ll get her on my side»)

I’m Phonte from Little Brother, you heard, you know me

«Can't stop, won’t… stop»

(«She's never heard of me — WOW! What a SURPRISE!»)

(«I am your conscience!») Aight look okay maybe you got a bad mouth

Aight, whatever for, I’m just sayin

Now don’t, don’t make a nigga go home tonight man I, I

(«Maybe you should just say something nice to her and, wrap it up!»)

I I mean, I’m just saying like, you lookin good knahmsayin

(«You're not fucking tonight!») Don’t let a nigga go home alone tonight

(«I am your conscience!»)

Parking lot pimps, 9 out of 10 more parking lot simps

Ladies want lobster but settle fo' shrimps

Dikembe Mutombo, blockin all attempts

Niggas ain’t pimps

Tuggin elbows, when you walk by

Compliment you on your toes

Heard all the cons now listen to the pros

Knew you looked girl that’s just the way it goes

As if you didn’t know;

I saw you at the bar

I’m leanin on this Escalade, but it ain’t my car

When you gon' recognize I’m somethin like a star

My crib down the street, we ain’t gotta go far

I know I sound wrong, but I’m just bein real

No games, aim is to tell you how I feel

Tryin to cop a feel

Me and you backseat, I just wanna chill

If looks could kill, first name would be Bill

Out on a Friday night

Fake smiles and flashing lights

Where do all the lonely people go when the party’s over?

Everybody is your friend

I hope this never ends

Cause I don’t know where lonely people go when the party’s over

(And the people go…)

Ha-ha-ha, ha-ha, ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha, and the joke’s on you

The milk’s gone bad, the bees flew South

The honey’s all gone and the birds talkin 'bout

They ain’t hangin out cause they gotta go to work

One just had a daughter, one gotta go to church

I think I need to work, on me cause it hurts

To see every weekend me blowin' my paystub

Always tryin to impress these niggas

With expensive-ass liquor I don’t even like the taste of

I think it’s sickening

Things we do to see and be seen on the scene

We seem to love it, so lost when the lights go off

We sit and we often wonder what’s the meaning of it

It’s like nobody want to live they life

They just wanna re-enact the same scene every night

Everybody’s sellin fantasies, no matter what the price

Like I’ll love you forever, but forever ends tonight

This is the last call, for the jump off express

All potential passengers please leave your pride and dignity in the parking lot

And come holla at the nigga in the red '93 Civic

One deluxe pass, on the jump off express gets you

One meal at the 24 hour restaurant of your choice

Followed by 15 minutes of passion on my momma futon

Those with self-esteem need not apply

— repeat 2X

Sheeit~!

I think I’m just go on hit up this cookout on Capital Boulevard

Go on get me a fancy, banana pudding shake, and a side of hush puppies

Just call it a God damn night man, it’s over

Aiyyo schat, kom eens hier, laat me even naar je schreeuwen

(«Ik ben je geweten!»)

Nee, ik zeg echt, kom hierheen

Nah f'real laat me, lemme holla at you f'real, nee, geen onzin

(«Ik maak mezelf helemaal kapot») Fuck nah

(«Ik ben je geweten!») Aiyyo check it out, ay umm

Wil je naar het Waffle House gaan om wat te eten?

(«Ik heb zojuist nog een ophaallijn gedaan die niet overging»)

Nee~!

Wat bedoel je verdomme nee?

Ik zeg yo, ik ben.

aight

(«Misschien moet ik haar vertellen wat een beroemde rapper ik ben»)

(«Ja — dat zal haar aan mijn zijde krijgen»)

Ik ben Phonte van Little Brother, je hebt gehoord, je kent me

"Kan niet stoppen, zal niet... stoppen"

(«Ze heeft nog nooit van mij gehoord — WOW! Wat een VERRASSING!»)

(«Ik ben je geweten!») Kijk goed, misschien heb je een slechte mond

Aight, wat dan ook, ik zeg alleen maar

Nu niet, laat een nigga vanavond niet naar huis gaan man ik, ik

(«Misschien moet je gewoon iets aardigs tegen haar zeggen en afronden!»)

Ik bedoel, ik zeg alleen maar, je ziet er goed uit knahmsayin

(«Je neukt vanavond niet!») Laat een nigga vanavond niet alleen naar huis gaan

(«Ik ben je geweten!»)

Parkeerpimps, 9 van de 10 meer parkeersimps

Dames willen kreeft, maar nemen genoegen met garnalen

Dikembe Mutombo, blokkeer alle pogingen

Niggas zijn geen pooiers

Tuggin-ellebogen, als je voorbij loopt

Complimenteer je op je tenen

Hoorde alle nadelen luister nu naar de voordelen

Ik wist dat je eruitzag meid, zo gaat dat nou eenmaal

Alsof je het niet wist;

Ik zag je aan de bar

Ik leun op deze Escalade, maar het is niet mijn auto

Als je herkent dat ik zoiets als een ster ben

Mijn wieg verderop in de straat, we hoeven niet ver te gaan

Ik weet dat ik verkeerd klink, maar ik ben gewoon echt

Geen games, het doel is om je te vertellen hoe ik me voel

Probeer een gevoel na te leven

Ik en jij op de achterbank, ik wil gewoon chillen

Als blikken konden doden, zou de voornaam Bill zijn

Uit op een vrijdagavond

Valse glimlachen en knipperende lichten

Waar gaan alle eenzame mensen heen als het feest voorbij is?

Iedereen is je vriend

Ik hoop dat dit nooit eindigt

Omdat ik niet weet waar eenzame mensen heen gaan als het feest voorbij is

(En de mensen gaan...)

Ha-ha-ha, ha-ha, ha-ha-ha

Ha, ha-ha-ha, en de grap is op jou

De melk is bedorven, de bijen vlogen naar het zuiden

De honing is allemaal weg en de vogels praten over

Ze hangen niet rond, want ze moeten naar hun werk

Men had net een dochter, men moet naar de kerk gaan

Ik denk dat ik moet werken, omdat het pijn doet

Om te zien dat ik elk weekend mijn loonstrookje opblaas

Probeer altijd indruk te maken op deze vinden

Met dure drank vind ik de smaak niet eens lekker

Ik vind het misselijkmakend

Dingen die we doen om te zien en gezien te worden op het toneel

We lijken er dol op te zijn, dus verloren als de lichten uitgaan

We zitten en we vragen ons vaak af wat de betekenis ervan is

Het is alsof niemand zijn leven wil leven

Ze willen gewoon elke avond dezelfde scène naspelen

Iedereen verkoopt fantasieën, ongeacht de prijs

Alsof ik voor altijd van je zal houden, maar voor altijd eindigt vanavond

Dit is de laatste oproep, voor de expres van de sprong

Alle potentiële passagiers laat alstublieft uw trots en waardigheid achter op de parkeerplaats

En kom holla bij de nigga in de rode '93 Civic

Eén deluxe pas, op de jump off express krijgt u

Een maaltijd in het 24-uurs restaurant van uw keuze

Gevolgd door 15 minuten passie op mijn moederfuton

Degenen met zelfrespect hoeven niet te solliciteren

— herhaal 2X

Schat~!

Ik denk dat ik maar eens ga koken op deze cookout op Capital Boulevard

Geef me een zin, bananenpuddingshake en een bijgerecht van hush puppies

Noem het gewoon een verdomde nacht man, het is voorbij