Hieronder staat de songtekst van het nummer Cross That Line , artiest - Little Brother met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Brother
Mick Boogie, waddup?
Justus League, WADDUP?
KARDINAL!
(OH!)
Konvict, Black Jays!
UH!
, knowwhatI’msayin?
Cadillac, T-Dot due out my niggaz!
Let’s GO!
It’s Little Brother (uh-huh!)
Phonte, Big Pooh, 9th Wonder (heheheh.)
This how we doin it (Jeah! Show 'em what’s goin on, my nig)
Let?'s get it goin, check it out
They never shoulda told me to rhyme on this
Get real, LB and ---- form unholy alliances
Solely for the purpose of rhyming is — recommended
You keep your eye on this
cause, I am this MC wit an iron fist
that, hammers out each style that I’ve invented
Hammers out each flows that I’ve presented
A solider for my squad like I enlisted
HOJ still swingin the guillotine
from here to the Philippines, it’s just as I intended
Muh’fuckers still say dey ain’t feelin me You niggaz is killin me, it’s just as I envisioned
And just as I have bended my flow over this track like contortionist
I ain’t even gotta drop no more bars for this
Better dodge the draft, you don’t want no war with this, c’mon!
It goes, rock the party, rock-rock the party, rock
I see you niggaz tryna cross that line
Don’t stop the party, stop-stop the party, rock
But I ain’t finna let you steal my shine
Yo, I am now who’s with an iron fist
I am one of the last standing true ly-ricist
Look in my irises, all of my words insist
on bein consistent, I hope that you fine wit dis
Whether you signed to backpack and I’m killin all of you
wack-winding, flowin off-time and weak-minded — (never mind)
My mind sprays like AKs’and Lebanon (BBBBBBBBRRRR!!!)
Speech is mad colorful like ice cream and Benetton
Fuck up a nigga real QUICK!
— and that’s the shit I’m on Take out EMCEEEEEEES!!!
— Once-A-Day like a vit-amon
CHEA!
A rap vitamin, my circle stays tighter than
a virgin on birth control — I’m like a leviathan
When to put the trite and they MOTIF!
I?'ve been declared a world THREAT — when 9th Wonder’s on the BEAT!
(CHEA!!!) Phonte, Big Pooh, and the Justus League
A lotta rappers soudin like they put crack in dey weed
BLACK JAYS!
It goes, rock the party, rock-rock the party, rock
CHEA!
I see you niggaz tryna cross that line
Don?'t stop the party, stop-stop the party, rock
Yea, and I’ll be damned if you steal my shine, c’mon!
(BIG POOH!!) You in the presence of one of the greats
Ask niggaz from state to state, they say «Rapper»
I’m in the midst of your hoes chit-chatter
Glassjaw niggaz get shattered;
I’m not flattered
Fried-chicken niggaz get battered
then laced with a to served on a platter, HOT!
Right here if you want it or not
Got a mean 16 that came off the top
Ain’t have no dough, walked off the lot
Came back next week and cop, I got some old shit
So when I go to the lab, I let my soul spit
I’m light years in front of my foes
My Chi-Town niggaz be like, «Pooh, you so cold»
In H-Town, they be like «Poobie gettin th’owed»
Wool parka trench straight down to the flo'
We the Trillest muh’fuckers in the South, yee ain’t kno?!
It goes, rock the party, rock-rock the party, rock
I see you niggaz tryna cross that line
Don’t stop the party, stop-stop the party, rock
But I ain’t bout to let you steal my shine
Mick Boogie, watje?
Justus League, WADDUP?
KARDINAAL!
(OH!)
Konvict, Black Jays!
eh!
, weet je wat ik zeg?
Cadillac, T-Dot vanwege mijn niggaz!
Laten we gaan!
Het is Little Brother (uh-huh!)
Phonte, Grote Poeh, 9e Wonder (heheheh.)
Dit is hoe we het doen (Jeah! Laat ze zien wat er aan de hand is, mijn nig)
Laten we beginnen, bekijk het eens
Ze hadden me nooit moeten vertellen om hierop te rijmen
Word echt, LB en ---- vormen onheilige allianties
Alleen voor het doel van rijmen is - aanbevolen
Je houdt dit in de gaten
want ik ben deze MC met een ijzeren vuist
dat, hamert op elke stijl die ik heb uitgevonden
Hamers uit elke stroom die ik heb gepresenteerd
Een soldaat voor mijn ploeg zoals ik me aanmeldde
HOJ zwaait nog steeds onder de guillotine
van hier naar de Filippijnen, het is precies zoals ik het bedoeld heb
Muh'fuckers zeggen nog steeds dat dey ain't feelin me You niggaz is killin me, het is precies zoals ik me had voorgesteld
En net zoals ik mijn flow over dit nummer heb gebogen als slangenmens
Ik hoef hier niet eens geen tralies meer voor te laten vallen
Je kunt beter de draft ontwijken, je wilt hier geen oorlog mee, kom op!
Het gaat, rock het feest, rock-rock het feest, rock
Ik zie je niggaz proberen die grens over te steken
Stop het feest niet, stop-stop het feest, rock
Maar ik zal je mijn glans niet laten stelen
Yo, ik ben nu die met een ijzeren vuist
Ik ben een van de laatste staande echte lyricisten
Kijk in mijn irissen, al mijn woorden staan erop
als u consistent bent, hoop ik dat u het goed vindt met dis
Of je je hebt aangemeld bij backpacken en ik vermoord jullie allemaal
wack-winding, flowin off-time en zwakzinnig — (laat maar)
Mijn geest spuit als AKs'en Libanon (BBBBBBBBRRRR!!!)
Spraak is gek kleurrijk zoals ijs en Benetton
Fuck een echte nigga SNEL!
- en dat is de shit waar ik mee bezig ben Afhaal EMCEEEEEEES!!!
— Eenmaal per dag als een vit-amon
CHEE!
Een rap vitamine, mijn cirkel blijft strakker dan
een maagd op anticonceptie - ik ben als een leviathan
Wanneer de afgezaagde en ze MOTIF!
Ik? ben uitgeroepen tot een BEDREIGING van de wereld — wanneer 9e Wonder op de BEAT!
(CHEA!!!) Phonte, Big Pooh en de Justus League
Veel rappers klinken alsof ze crack in dey weed stoppen
ZWARTE JAYS!
Het gaat, rock het feest, rock-rock het feest, rock
CHEE!
Ik zie je niggaz proberen die grens over te steken
Stop het feest niet, stop-stop het feest, rock
Ja, en ik zal verdoemd zijn als je mijn glans steelt, kom op!
(GROTE POOH!!) Jij in het bijzijn van een van de groten
Vraag niggaz van staat tot staat, ze zeggen "Rapper"
Ik ben in het midden van je hoes chit-chatter
Glassjaw niggaz wordt verbrijzeld;
ik ben niet gevleid
Fried-chicken niggaz wordt gehavend
vervolgens doorspekt met een to geserveerd op een schotel, HEET!
Hier als je het wilt of niet
Heb je een gemiddelde 16 die er niet uitkwam
Ik heb geen deeg, liep van het terrein af
Kwam volgende week terug en agent, ik heb wat oude shit
Dus als ik naar het lab ga, laat ik mijn ziel spugen
Ik ben lichtjaren voor mijn vijanden
Mijn Chi-Town niggaz worden als, «Poeh, je zo koud»
In H-Town zijn ze als "Poobie gettin th'owed"
Wollen parka loopgraaf recht naar beneden
Wij de Trillest muh'fuckers in het Zuiden, weet je dat niet?!
Het gaat, rock het feest, rock-rock het feest, rock
Ik zie je niggaz proberen die grens over te steken
Stop het feest niet, stop-stop het feest, rock
Maar ik ben niet van plan om je mijn glans te laten stelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt