Hieronder staat de songtekst van het nummer All in a Day , artiest - Little Brother met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Brother
Baby, it’s all in a day
LB bidness
My pen used to run across the page doin' suicides
When they said by 25 that you would lie
Inside a box, no controllin' the locks
It’s like Vegas in a way, you don’t see no clocks
I need all the luck, Shamrock
Rapper feat, my career, timeline parallel to an athletes
No cheat meals, no cheap thrills
Make sure I clear the room whenever the tea spills (Tea spills)
It’s like I trained with Mike Tyson out in Catskills
Big Dho was my Cus D’Amato
Now we watch these new niggas act real for bravo
When the truth a big pill to swallow
Used to write to show niggas I was better than you, you, you
Any comparison, it’s whatever man (Whatever man)
Y’all can Cirque Du Soleil all day
Word to Yahweh, I’m good on whatever y’all say
So whenever y’all play my quotes, jot them notes
Examinin' things I wrote, just get the story right
I brought my lunch pail to work everyday
You decide to walk away, that’s when they wanna sing your praises like
(Blackness)
«We always loved that nigga» and the next week nobody remembers
It’s like that
Baby, it’s all in a day
Ayy, new Tigallo, new Tigallo, new Tigallo
Yo, I won’t stop rockin' 'til I retire (Yeah, yeah)
On a Saturday like the Mighty Ryeders (Yeah)
Adidas with some flip-flops is my attire
Streamed your lil' album, shit was inconsistent, meh, spotty fire
Y’all niggas mighty quiet, might be tonsillitis
Tigallo flow cold like he got a virus
And you to me is Gilligan to a Somali pirate
Niggas sail on down the line
So unbothered, what’s a roar to a dandelion?
(Fresh)
Memories of a different past, a different bag
In the bathroom checkin' my reflection in the tempered glass
Finally accepting what I see and it’s a different swag
My definition of freedom is real tight
You ask me what I’m doin' tomorrow, my only response is «Whatever the fuck I
feel like»
Made 40 revolutions over the sun and still it feels like I only begun
I got bank accounts holding my funds
Shoulders tired from holding my sons
And hands are tired from holding my tongue
I cared much more, now I care much less
What sucks is young buck’s ideas of success
'Til you kill shit, you have no sins to confess
Nigga, pipe down, one round is not a fuck-fest
Know thyself and the lights on the scene won’t blind
Just work, 'cause well-oiled machines don’t grind
Thin line between novel versus novelty
My rate of jewels per verse is just perverse
So listen, captain’s bars for my honorable niggas
And fair warning to you carnival niggas
I’m out
Baby, it’s all in a day
Yeah, yeah, yeah
Smooth it out
While we’re absent, one for another, ooh yeah
While we’re absent, one for another
It won’t be too long, no, no
While we’re absent, one for another
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
While we’re absent, one for another
While we’re absent, one for another, ooh, oh
While we’re absent, one for another
Bah, bah, bah, bah
While we’re absent, one for another, ooh, oh
While we’re absent, one for another
Bah, bah, bah, bah
Mah-mah-mah-mah
Schat, het is allemaal in één dag
LB bidness
Mijn pen liep vroeger over de pagina over zelfmoorden
Toen ze tegen 25 zeiden dat je zou liegen
In een doos, geen controle over de sloten
Het is in zekere zin net Vegas, je ziet geen klokken
Ik heb al het geluk nodig, Shamrock
Rapper prestatie, mijn carrière, tijdlijn parallel aan een atlete
Geen cheat-maaltijden, geen goedkope sensaties
Zorg ervoor dat ik de kamer leegmaak wanneer de thee wordt gemorst (thee wordt gemorst)
Het is alsof ik met Mike Tyson heb getraind in Catskills
Big Dho was mijn Cus D'Amato
Nu kijken we hoe deze nieuwe provence echt voor bravo handelen
Wanneer de waarheid een grote pil is om te slikken
Gebruikt om te schrijven om te laten zien dat ik beter was dan jij, jij, jij
Elke vergelijking, het is welke man dan ook (welke man dan ook)
Jullie kunnen de hele dag Cirque Du Soleil gebruiken
Zeg tegen Yahweh, ik ben goed in wat jullie allemaal zeggen
Dus als jullie mijn citaten spelen, maak dan aantekeningen voor ze
Onderzoek de dingen die ik heb geschreven, zorg dat het verhaal klopt
Ik nam mijn lunchemmer elke dag mee naar mijn werk
Je besluit weg te lopen, dat is wanneer ze je lof willen zingen zoals
(Zwartheid)
«We hebben altijd van die nigga gehouden» en de volgende week herinnert niemand zich
Zo is het
Schat, het is allemaal in één dag
Ayy, nieuwe Tigallo, nieuwe Tigallo, nieuwe Tigallo
Yo, ik zal niet stoppen met rocken tot ik met pensioen ga (Yeah, yeah)
Op een zaterdag zoals de Mighty Ryeders (Ja)
Adidas met een paar slippers is mijn kleding
Je kleine album gestreamd, shit was inconsistent, meh, vlekkerig vuur
Jullie vinden machtig stil, misschien amandelontsteking
Tigallo vloeit koud alsof hij een virus heeft
En jij voor mij is Gilligan voor een Somalische piraat
Niggas varen verder langs de lijn
Dus ongestoord, wat is een brul voor een paardenbloem?
(Vers)
Herinneringen aan een ander verleden, een andere tas
In de badkamer kijk ik naar mijn reflectie in het geharde glas
Eindelijk accepteren wat ik zie en het is een andere swag
Mijn definitie van vrijheid is heel strikt
Je vraagt me wat ik morgen aan het doen ben, mijn enige antwoord is "What the fuck I"
zin hebben in"
Maakte 40 omwentelingen over de zon en toch voelt het alsof ik pas begonnen ben
Ik heb bankrekeningen waarop mijn geld staat
Schouders moe van het vasthouden van mijn zoons
En handen zijn moe van het vasthouden van mijn tong
Het kon me veel meer schelen, nu geef ik er veel minder om
Wat klote is, zijn de ideeën van Young Buck over succes
'Til you kill shit, je hebt geen zonden te bekennen
Nigga, pijp naar beneden, één ronde is geen fuck-fest
Ken uzelf en de lichten op het toneel zullen niet verblinden
Gewoon werken, want goed geoliede machines malen niet
Dunne lijn tussen nieuw versus nieuwigheid
Mijn aantal juwelen per vers is gewoon pervers
Dus luister, kapiteins bars voor mijn eervolle provence
En een eerlijke waarschuwing voor jullie carnaval niggas
Ik ben weg
Schat, het is allemaal in één dag
Ja, ja, ja
Maak het glad
Terwijl we afwezig zijn, de een voor de ander, ooh yeah
Terwijl we afwezig zijn, de een voor de ander
Het duurt niet te lang, nee, nee
Terwijl we afwezig zijn, de een voor de ander
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
Terwijl we afwezig zijn, de een voor de ander
Terwijl we afwezig zijn, de een voor de ander, ooh, oh
Terwijl we afwezig zijn, de een voor de ander
Bah, bah, bah, bah
Terwijl we afwezig zijn, de een voor de ander, ooh, oh
Terwijl we afwezig zijn, de een voor de ander
Bah, bah, bah, bah
Mah-mah-mah-mah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt