Hieronder staat de songtekst van het nummer Tam Alman , artiest - Liquit Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liquit Walker
Eins neunzig, dunkelblond, unrasiert und käseweiß
Adiletten über weißen Tennissocken, jeder weiß
Merhaba almanya, dieser deutsche Junge sagt:
Ich bin tam alman und alles wunderbar
Es geht um Fußball, um die Mukke und paar krasse Treter
Mamas Käsekuchen und Klappstullen mit Hackepeter
Wir hab’n kein Gefühl für Takt, doch für Feinarbeit
Und meine Jungs sind so deutsch, die klatschen auf eins und drei
Manche Talente hab’n wir einfach nicht am Start
Außer Ibu lass ich kein’n an meine Haare und mein’n Bart, ah
Es gibt Haxe an der Keule oder Wurst
Ich hasse Sauerkraut, aber der Deutsche muss da durch, oder?
Wir war’n Schiller oder Brahms
Unsere Väter sind heut Könige der Kneipe, geht’s um Billard oder Skat
Heut der Junge, der die Ecke checkt
Im Deutschlandtrikot, mit 'ner frischen Tüte çekirdek, ah
Einen schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang
Schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang
Sag den deutschen Charts Bescheid, denn da liegt schon mein Handtuch zwischen
den Top Ten
Neben Andrea, Helene und so’n paar Rockbands
Hier ist vieles nicht perfekt
Insbesondere ist das Wetter gerade wieder mal so schlecht
Wir achten auf den Preis und das ist sicherlich der Grund
Wenn unsere Omas sagen: «Packen sie das ein, ich nehm' das mit für meinen Hund!»
Und ich hab’s nicht so mit Pünktlichkeit
Aber ich bau' mir meine Shisha mit der guten deutschen Gründlichkeit
Bist du tam alman, dann kennst du das
Ein Wochenende Urlaub bei dein’n Eltern auf dem Campingplatz
Manchmal einfach zu deutsch
Denn ja, wir machen Party, aber jeder bringt sein eigenes Zeug
Ob Erhan oder Kevin, du kannst jeden sehen
Wir komm’n mit Benz-, Opel-, BMW-, Audi- und VW-Emblem
Ein Augenzwinkern und dann ganz entspannt
Ein bisschen von jedem, Bruder, tam alman
Einen schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang
Schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang
1.80 meter, vuil blond, ongeschoren en roomwit
Adilettes over witte tennissokken, iedereen kent het
Merhaba almanya, deze Duitse jongen zegt:
Ik ben tam alman en alles is geweldig
Het gaat over voetbal, over de muziek en een paar kicks
Mama's cheesecake en sandwiches met gehakt
Wij hebben geen gevoel voor tact, maar voor precisiewerk
En mijn jongens zijn zo Duits, ze klappen één en drie
We hebben gewoon geen talenten bij de start
Behalve Ibu, laat ik niemand mijn haar en mijn baard aanraken, ah
Er is knokkel op het been of worst
Ik haat zuurkool, maar de Duitser moet er doorheen, toch?
We waren Schiller of Brahms
Onze vaders zijn tegenwoordig de koningen van de kroeg, of het nu biljart of schaatsen is
Vandaag de jongen die de hoek controleert
In een Duitse trui, met een verse zak çekirdek, ah
Fijne dag allemaal, ik ben tam alman
Met een glimlach voor een heel land
Mijn eten tam alman, ik spreek als tam alman
We zijn dit en dat, wacht even
Fijne dag allemaal, ik ben tam alman
Met een glimlach voor een heel land
Mijn eten tam alman, ik spreek als tam alman
We zijn dit en dat, wacht even
Laat het de Duitse hitparade weten, want mijn handdoek ligt er tussen
de top tien
Naast Andrea, Helene en een paar rockbands
Veel is hier niet perfect
Vooral het weer is gewoon weer zo slecht
Wij letten op de prijs en dat is ook zeker de reden
Als onze grootmoeders zeggen: "Pak dat maar in, ik neem het mee voor mijn hond!"
En ik ben niet zo van stiptheid
Maar ik bouw mijn shisha met goede Duitse degelijkheid
Als je tam alman bent, dan weet je dat
Een weekendje vakantie met je ouders op de camping
Soms gewoon te Duits
Want ja, we feesten, maar iedereen brengt zijn eigen spullen mee
Of het nu Erhan of Kevin is, je kunt iedereen zien
We komen met een Benz, Opel, BMW, Audi en VW embleem
Een knipoog en dan helemaal ontspannen
Een beetje van elk, broeder, tam alman
Fijne dag allemaal, ik ben tam alman
Met een glimlach voor een heel land
Mijn eten tam alman, ik spreek als tam alman
We zijn dit en dat, wacht even
Fijne dag allemaal, ik ben tam alman
Met een glimlach voor een heel land
Mijn eten tam alman, ik spreek als tam alman
We zijn dit en dat, wacht even
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt