Hieronder staat de songtekst van het nummer Trümmerkönig , artiest - Liquit Walker, Haudegen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liquit Walker, Haudegen
Man sagt, Gott gibt die schwierigsten Pfade an seine besten
Läufer, Walker — Wagemut, mich zu testen
Halt' mein Herz mehr im Takt als meine Beine
Echo in den hintersten Ecken des Hasses meiner Feinde
Zwischen hellschwarz und dunkelweiß
Stumpfes Eis, unser Leid ist die scheiß Wut im Unterleib
Lass' den Staub vergeh’n
Weiß nicht viel über Siege, doch alles über nach Niederlagen aufzusteh’n
Meine Entourage steht für sich, eh wie ich
Wir sind ein Haufen Taugenichtse auf dem Weg ins Nichts
Kein Geld als Beute
Bruder, Männer wie ich sterben für Schwachsinn, der im Augenblick die Welt
bedeutet
Hier triffst du die Entscheidung’n für dich selbst
Wo nicht wegzulaufen alles ist, was bleibt, bevor du fällst
Ist nicht schwierig, daran innerlich zu sterben
Aber schwierig, wie ein König seine Trümmer zu beherrschen
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch
Wollt' ein kleines bisschen Frieden im Niemandsland
Doch stand einsam mit der Wahrheit an der Front beim letzten Widerstand
Zieh' an der Friedenspfeife
Führ' ein Leben, über das sie dann aus der sicheren Ferne dann ihre Lieder
schreiben
Die Lüge wartet mit der Schaufel an mei’m Grab
Gut zu wissen, den zu kenn’n, der es auszusprechen wagt
Der Thron funkelt ohne mich
Doch irgendjemand muss den Rücken grade halten, wenn ein Zacken aus der Krone
bricht
Beim letzten Morgenrot zuhause, wenn es endet
König der Verdammten, mit den Bauern in der Schenke
Keine Ängste heißen kein Kampf
Doch ich war da, als er mit Messer und Pistole auf den Gleisen stand (ah)
Spreiz' die Flügel, denn Phönix steuert
Für Ewigkeit zwischen Höllenflamme und Fegefeuer
Ah, auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch, ich bin hier
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch
Er wordt gezegd dat God de moeilijkste paden geeft om Zijn beste te zijn
Hardloper, wandelaar - durf me te testen
Houd mijn hart meer synchroon dan mijn benen
Weergalmend in de verste uithoeken van de haat van mijn vijanden
Tussen licht zwart en donker wit
Bot ijs, ons lijden is de verdomde woede in de buik
Laat het stof weggaan
Weet niet veel over overwinningen, maar alles over opstaan na nederlagen
Mijn entourage staat op zichzelf, net als ik
We zijn een stelletje nietsnutten op weg naar niets
Geen geld als buit
Broeder, mannen zoals ik snakken naar bullshit, de wereld nu
middelen
Hier neem je de beslissingen voor jezelf
Waar niet rennen alles is voordat je valt
Het is niet moeilijk om van binnenuit te sterven
Maar moeilijk om zijn puin onder de knie te krijgen als een koning
Ik sta op de ruïnes van dit koninkrijk
Koude rook tot de feniks opkomt
Maar hij vliegt niet voor altijd
Beheers het puin perfect
De beste mensen ter wereld gedijen nog steeds in vuil
Ik sta op de ruïnes van dit koninkrijk
Koude rook tot de feniks opkomt
Deze troon staat voor altijd
Op puin en as in het stof
Houd de fakkel tussen schaduw en rook
Wilde een beetje rust in niemandsland
Maar stond alleen met de waarheid aan het front bij het laatste verzet
Trek aan de vredespijp
Een leven leiden waarover ze dan op veilige afstand hun liedjes zingen
schrijven
De leugen wacht met de schop bij mijn graf
Goed om te weten, om degene te kennen die het durft te zeggen
De troon schittert zonder mij
Maar iemand moet zijn rug recht houden als er een piek uit de kruin komt
pauzes
Eindelijk thuis als het eindigt
King of the Damned, met de pionnen in de taverne
Geen angst betekent geen gevecht
Maar ik was erbij toen hij op de rails stond met een mes en een pistool (ah)
Spreid je vleugels, want Phoenix stuurt
Voor de eeuwigheid tussen hellevlam en vagevuur
Ah, puin in het stof
Houd de fakkel vast, tussen de schaduwen en de rook, ik ben hier
Ik sta op de ruïnes van dit koninkrijk
Koude rook tot de feniks opkomt
Maar hij vliegt niet voor altijd
Beheers het puin perfect
De beste mensen ter wereld gedijen nog steeds in vuil
Ik sta op de ruïnes van dit koninkrijk
Koude rook tot de feniks opkomt
Deze troon staat voor altijd
Op puin en as in het stof
Houd de fakkel tussen schaduw en rook
Ik sta op de ruïnes van dit koninkrijk
Koude rook tot de feniks opkomt
Maar hij vliegt niet voor altijd
Beheers het puin perfect
De beste mensen ter wereld gedijen nog steeds in vuil
Ik sta op de ruïnes van dit koninkrijk
Koude rook tot de feniks opkomt
Deze troon staat voor altijd
Op puin en as in het stof
Houd de fakkel tussen schaduw en rook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt