Hieronder staat de songtekst van het nummer Dämon , artiest - Liquit Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liquit Walker
Blick' nach oben mit gesenktem Haupt, Hände taub
Töte die Wut in mei’m Rachen, obwohl es brennt im Bauch
Verschwommene Sicht, alles, was noch passiert, wollt' ich nicht
Kupfer, Bernstein, goldenes Gift
Schmeckt nach Hass auf den Zähnen, was saufen geh’n
Er will nach draußen, um mit Absicht fast draufzugeh’n
Die Lunte zischt in der Grauzone, buntes Licht
Er gibt 360 Grad auf mein’n Tunnelblick
Sein Name ändert sich, eben hieß John
Wir könn'n darüber reden, doch erzähl mir nix davon
Ob elf Uhr abends oder vor morgens, wenn er mich im Griff hat
Schießen 12cl aus den Four Horsemen
Was denkst, warum unsere Stimmen so kratzen?
Großer Fehler, der Versuch, ihn ertrinken zu lassen, ah
Lass' den Sprit jetzt brenn’n
Was denkst du, warum die Motherfuckers mich Liquit nenn’n?
Das bin ich und mein Dämon (Dämon)
Er lauert in mir, wenn der Blick in meinen Augen gefriert
Der Kampf mit dem Dämon (Dämon)
Raus, wenn er atmen will, lauf' in das schwarze Bild
Das bin ich und mein Dämon (Dämon)
Er lauert in mir, wenn der Blick in meinen Augen gefriert
Der Kampf mit dem Dämon (Dämon)
Raus, wenn er atmen will, lauf' in das schwarze Bild
Gott, Gnade meiner Seele, wenn ich wieder mit dem Teufel durch die Gassen zieh'
Nein, Gott, Gnade der Welt, denn dann veracht' ich sie
Back am Liquorstore, back auf
Back zu den Hits auf Triple und zu dem Liquit Walk
Heißer Dampf auf der Pumpe wie auf Kerosin
Fadenkreuze in den Augen, die auf jeden ziel’n
Such' Vernunft, er zerreißt sie dann wie Papier
Ich und er steh’n im Einzelkampf neben mir
«Im Grunde bist du ich!», schreit er am Lenkrad
Bei Vollgas im Vollrausch im Dunkeln Richtung Licht
Er denkt, er kann dem Tod auf die Sense pissen
Nach dem letzten Schluck hoch und die Engel küssen
Rrraaa!
Schwer zu atmen im Würgegriff
Wirklich, er spielt erst sein Spiel, wenn es tödlich ist
Er lacht erst mit mei’m Hass im Gesicht
Aber stirbt nicht daran, wenn die Flasche zerbricht
Das bin ich und mein Dämon (Dämon)
Er lauert in mir, wenn der Blick in meinen Augen gefriert
Der Kampf mit dem Dämon (Dämon)
Raus, wenn er atmen will, lauf' in das schwarze Bild
Das bin ich und mein Dämon (Dämon)
Er lauert in mir, wenn der Blick in meinen Augen gefriert
Der Kampf mit dem Dämon (Dämon)
Raus, wenn er atmen will, lauf' in das schwarze Bild
Das bin ich und mein Dämon (Dämon)
Er lauert in mir, wenn der Blick in meinen Augen gefriert
Der Kampf mit dem Dämon (Dämon)
Raus, wenn er atmen will, lauf' in das schwarze Bild
Das bin ich und mein Dämon (Dämon)
Er lauert in mir, wenn der Blick in meinen Augen gefriert
Der Kampf mit dem Dämon (Dämon)
Raus, wenn er atmen will, lauf' in das schwarze Bild
Kijk omhoog met gebogen hoofd, handen gevoelloos
Dood de woede in mijn keel, ook al brandt het in mijn maag
Wazig zicht, ik wilde niet dat er iets anders gebeurde
koper, amber, gouden gif
Smaakt naar haat op je tanden, wat te drinken?
Hij wil naar buiten om bijna expres vermoord te worden
De lont sist in het grijze gebied, kleurrijk licht
Hij geeft 360 graden aan mijn tunnelvisie
Zijn naam verandert, net John genoemd
We kunnen erover praten, maar vertel me er niets over
Of het nu elf uur 's avonds is of voor de ochtend als hij me onder controle heeft
Schiet 12cl van de Four Horsemen
Waarom denk je dat onze stemmen zo veel krassen?
Grote fout proberen hem te verdrinken ah
Laat de brandstof nu branden
Waarom denk je dat de klootzakken me Liquit noemen?
Dit ben ik en mijn demon (demon)
Hij schuilt in mij als de blik in mijn ogen bevriest
Het gevecht met de demon (demon)
Ga naar buiten, als hij wil ademen, loop dan tegen de zwarte foto aan
Dit ben ik en mijn demon (demon)
Hij schuilt in mij als de blik in mijn ogen bevriest
Het gevecht met de demon (demon)
Ga naar buiten, als hij wil ademen, loop dan tegen de zwarte foto aan
God, genade met mijn ziel, als ik weer met de duivel over straat loop
Nee, God, genade voor de wereld, want dan veracht ik ze
Terug bij de slijterij, terug omhoog
Terug naar de hits op Triple en de Liquit Walk
Hete stoom op de pomp zoals op kerosine
Dradenkruis in de ogen die op iedereen gericht zijn
Vind reden, dan verscheurt hij het als papier
Ik en sta naast me in een enkel gevecht
«Eigenlijk ben jij mij!» roept hij aan het stuur
Vol gas in volle roes in het donker richting het licht
Hij denkt dat hij op de zeis van de Dood kan pissen
Sta na de laatste slok op en kus de engelen
Rrraaa!
Hard ademen in de chokehold
Echt, hij speelt zijn spel pas als het dodelijk is
Hij lacht eerst met mijn haat op zijn gezicht
Maar sterf niet als de fles breekt
Dit ben ik en mijn demon (demon)
Hij schuilt in mij als de blik in mijn ogen bevriest
Het gevecht met de demon (demon)
Ga naar buiten, als hij wil ademen, loop dan tegen de zwarte foto aan
Dit ben ik en mijn demon (demon)
Hij schuilt in mij als de blik in mijn ogen bevriest
Het gevecht met de demon (demon)
Ga naar buiten, als hij wil ademen, loop dan tegen de zwarte foto aan
Dit ben ik en mijn demon (demon)
Hij schuilt in mij als de blik in mijn ogen bevriest
Het gevecht met de demon (demon)
Ga naar buiten, als hij wil ademen, loop dan tegen de zwarte foto aan
Dit ben ik en mijn demon (demon)
Hij schuilt in mij als de blik in mijn ogen bevriest
Het gevecht met de demon (demon)
Ga naar buiten, als hij wil ademen, loop dan tegen de zwarte foto aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt