Hieronder staat de songtekst van het nummer Дом из песка и тумана , artiest - Лион met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лион
Да, знаю,
знаю, что ты слышишь это
Я радуюсь твоим победам
И….
И мои чувства к тебе не помещаются в песню
Им не хватит альбома - знак бесконечность
На всей планете им недостаточно места.
На всей планете им недостаточно места.
На всей планете
Не хватит места
Ты для меня - бесконечность
Чувства не поместятся в песню
После тебя мне никто не нужен.
После тебя тишина душит
После тебя выжженное поле
Мой подорожник на живое если ножевое
После тебя затяжная кома
После тебя мы больше не знакомы
После тебя я стал лучше
Крушение моих иллюзий
Буревестник волны касаясь крылом
Взмывает в облака улетая стрелой
Мы сняли фильм, но не попали в кадр
Это не больно - не приятно, как порез бумагой
Мне снова снится дочь капитана
Самой доброй грустью ночь пропитала
Рано или поздно затянется рана
Наш дом из песка и тумана.
Я промолчу, чтобы вдруг тебя ничем не обидеть
А про себя подумаю – как же я рад тебя видеть
Такой огромный мир, в котором нам с тобой стало тесно
Я промолчу, а за меня пускай рассказывает песня
Я промолчу, чтобы вдруг тебя ничем не обидеть
А про себя подумаю – как же я рад тебя видеть
Такой огромный мир, в котором нам с тобой стало тесно
Я промолчу, а за меня пускай рассказывает…
Рано или поздно
Будет возможность
Рано или поздно
Эти раны заживут
Делай, что должен
Путь будет проложен…
Простой пойми ты одно только должен
Продолжить путь свой.
Не теряя суть, но
В тебе вера 24 часа.
Каждый маршрут выбирает сам.
Ja dat weet ik,
Ik weet dat je het hoort
Ik verheug me in je overwinningen
EN….
En mijn gevoelens voor jou passen niet in een liedje
Ze zullen niet genoeg album hebben - een teken van oneindigheid
Er is niet genoeg ruimte voor hen op de hele planeet.
Er is niet genoeg ruimte voor hen op de hele planeet.
Over de hele planeet
Niet genoeg ruimte
Jij bent oneindig voor mij
Gevoelens passen niet in een liedje
Na jou heb ik niemand meer nodig.
Na jou verstikt de stilte
Na jou een verschroeid veld
Mijn weegbree leeft als hij wordt gestoken
Nadat je een aanhoudende coma hebt gehad
Na jou kennen we elkaar niet meer
Na jou werd ik beter
Mijn illusies doorbreken
Stormvogelgolven raken de vleugel
Vliegt de wolken in en vliegt weg met een pijl
We hebben gefilmd maar kwamen niet in beeld
Het doet geen pijn - het is niet leuk, zoals een snee in papier
Ik droom weer van de dochter van de kapitein
De nacht doordrenkt van de vriendelijkste droefheid
Vroeg of laat geneest de wond
Ons huis is gemaakt van zand en mist.
Ik zal zwijgen zodat je plotseling niets beledigt
En ik denk bij mezelf - wat ben ik blij je te zien
Zo'n enorme wereld waarin jij en ik druk werden
Ik zal niets zeggen, maar laat het lied het voor me zeggen
Ik zal zwijgen zodat je plotseling niets beledigt
En ik denk bij mezelf - wat ben ik blij je te zien
Zo'n enorme wereld waarin jij en ik druk werden
Ik zal niets zeggen, maar laat hem voor me praten...
Vroeger of later
Er zal een kans zijn
Vroeger of later
Deze wonden zullen genezen
Doe wat je moet
Het pad wordt gelegd...
Begrijp gewoon dat je alleen moet
Vervolg uw pad.
Zonder de essentie te verliezen, maar
Je hebt 24 uur per dag vertrouwen.
Elke route kiest zichzelf.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt