Hieronder staat de songtekst van het nummer Я с тобой, ты со мной , artiest - Лион met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лион
Я с тобой, ты со мной — будь всегда в моём сердце
Я хочу знать что мы вместе
Я хочу увидеть что ты со мной
Мою душу успокой (2р.)
Я знаю незабуду это имя на протяжении веков
Мне показалось что я незнаю слов
Мне показалось что кто-то хочет сделать не так
Мне показалось что Боже он дал мне знак.
Дай мне вдохнуть этот дым
Кто-та сказал «Я небуду больше молодым»
Кто-та повторил эти слова, ты был прав брат,
Но время идёт не вернуть назад.
Наши сны — назад
Наши дни — назад,
Но когда-нибудь я смогу сказать
«Не забудь, за тобой я пойду дорогой любой
Лишь бы ты был со мной»
Я с тобой, ты со мной — будь всегда в моём сердце
Я хочу знать что мы вместе
Я хочу увидеть что ты со мной
Мою душу успокой (2р.)
Успокой мою душу, умоляю
Порой на ум приходят мысли раньше я был не такой
Я был совсем другим, другим был этот мир
Очень странно, но раньше я больше любил
Я знаю всех кто задувал мои свечи
Я знаю всех вас кто со мной в этот вечер
Помню каждый вздох, помню каждый взгляд
Помню всё что не смог, время назад
Я буду повторять слова миллионы раз
Нечего терять, миллионы фраз
Вникуда, как всегда только кто-та из нас
Знаю сердце не предаст.
Я с тобой, ты со мной — будь всегда в моём сердце
Я хочу знать что мы вместе
Я хочу увидеть что ты со мной
Мою душу успокой (2р.)
Ik ben bij je, jij bent bij mij - wees altijd in mijn hart
Ik wil weten dat we samen zijn
Ik wil zien dat je bij me bent
Kalmeer mijn ziel (2p.)
Ik weet dat ik deze naam eeuwenlang niet zal vergeten
Het leek me dat ik de woorden niet ken
Het leek me dat iemand iets verkeerd wil doen
Het leek me dat God, hij gaf me een teken.
Laat me deze rook inademen
Iemand zei: "Ik zal niet meer jong zijn"
Iemand herhaalde deze woorden, je had gelijk broeder,
Maar de tijd verstrijkt en is niet meer terug te draaien.
Onze dromen zijn terug
Onze dagen zijn terug
Maar ooit zal ik kunnen zeggen
"Vergeet niet, ik zal je hoe dan ook volgen"
Was je maar bij mij"
Ik ben bij je, jij bent bij mij - wees altijd in mijn hart
Ik wil weten dat we samen zijn
Ik wil zien dat je bij me bent
Kalmeer mijn ziel (2p.)
Kalmeer mijn ziel, ik smeek je
Soms komen er gedachten bij me op voordat ik niet zo was
Ik was compleet anders, deze wereld was anders
Het is heel vreemd, maar ik hield vroeger meer van
Ik ken iedereen die mijn kaarsjes heeft uitgeblazen
Ik ken jullie allemaal die vanavond bij me zijn
Ik herinner me elke ademhaling, ik herinner me elke blik
Ik herinner me alles wat ik niet kon, een tijd geleden
Ik zal de woorden een miljoen keer herhalen
Niets te verliezen, miljoenen zinnen
Nergens, zoals altijd, slechts één van ons
Ik weet dat mijn hart niet zal verraden.
Ik ben bij je, jij bent bij mij - wees altijd in mijn hart
Ik wil weten dat we samen zijn
Ik wil zien dat je bij me bent
Kalmeer mijn ziel (2p.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt