Hieronder staat de songtekst van het nummer 9 грамм , artiest - Лион met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лион
У любви молодой и дерзкой всего одной пули просит моё сердце
часто получаем меньше чем нужно нам, а я прошу всего лишь 9 грамм,
часто получаем меньше чем нужно нам, но прошу немного, всего 9 грамм,
у любви молодой и дерзкой одной пули просит моё сердце…
стреляй смелей, всёравно давно убила меня,
давала холод, когда сердце просило огня,
ты навеяла грусть, не поверила, пусть,
резко изменила курс, сбила до нуля мой пульс,
язык твоего тела помню наизусть,
всегда узнать хотела на что гожусь,
я так хотел беречь тебя, охранять твой сон,
это так безумно, значит был влюблен,
твоя правда была самым прекрасным обманом,
оторвала от себя меня как пластырь от раны,
только глаза твои врать не умеют,
больно нам двоим и не собрать и не склеить,
оставь мне мысли, я буду верить в твой образ чистый,
жаль что ничего не вышло, календарь меняет числа,
что тут ещё говорить тебе, мой эдельвейс,
знаю умею любить и в этом я весь…
часто получаем меньше чем нужно нам, но прошу немного всего 9 грамм,
у любви молодой и дерзкой одной пули просит моё сердце,
у любви молодой и дерзкой всего одной пули просить моё сердце,
часто получаем меньше чем нужно нам, а я прошу всего лишь 9 грамм…
не хотел писать тебе, клянусь,
стирал твой номер, но помню наизусть,
только кому нужны эти истории тайны,
и почему этой ночью я такой пьяный,
хранят память парки и аллеи,
оставила след, как комета Галлея,
давно было, но помню как вчера,
оставила жало, ужалила как пчела,
боюсь не понять мне всех этих правил,
время вода, время точит камень,
тсс, ни слова, берись за дело,
кусок свинца мое согрей тело,
выпал с обоймы, или с тобой мы,
дорогого стоит, я буду помнить,
от двери этой я потерял ключи,
ну же давай, но телефон молчит…
Hou van jong en gedurfd, slechts één kogel vraagt mijn hart
we krijgen vaak minder dan we nodig hebben, en ik vraag maar 9 gram,
we krijgen vaak minder dan we nodig hebben, maar ik vraag een beetje, slechts 9 gram,
hou van jong en gedurfd, een kogel vraagt mijn hart...
schiet brutaler, vermoordde me hoe dan ook lang geleden,
gaf het koud toen het hart om vuur vroeg,
je inspireerde verdriet, geloofde niet, let
abrupt van koers veranderd, mijn hartslag tot nul verlaagd,
Ik herinner me je lichaamstaal uit mijn hoofd
Ik wilde altijd al weten waar ik goed in ben
Ik wilde zo graag voor je zorgen, om je droom te beschermen,
het is zo gek, het betekent dat hij verliefd was,
jouw waarheid was de mooiste misleiding
scheurde me van mezelf weg als een pleister van een wond,
alleen je ogen kunnen niet liegen,
het doet ons allebei pijn en niet te verzamelen en niet te lijmen,
laat me gedachten, ik zal geloven in je pure beeld,
het is jammer dat er niets is gebeurd, de kalender verandert de cijfers,
wat kan ik je nog meer vertellen, mijn edelweiss,
Ik weet dat ik weet hoe ik moet liefhebben en daar gaat het mij om...
vaak krijgen we minder dan we nodig hebben, maar ik vraag een beetje slechts 9 gram,
hou van jong en gedurfd, een kogel vraagt mijn hart,
jonge en gedurfde liefde heeft maar één kogel om mijn hart te vragen,
vaak krijgen we minder dan we nodig hebben, en ik vraag om slechts 9 gram ...
ik wilde je niet schrijven, ik zweer het
heb je nummer gewist, maar ik herinner het me uit mijn hoofd,
alleen wie deze verhalen van mysterie nodig heeft,
en waarom ben ik zo dronken vanavond?
bewaar de herinnering aan parken en steegjes,
liet een spoor achter zoals de komeet van Halley
Het is lang geleden, maar ik weet het nog als de dag van gisteren,
liet een steek, gestoken als een bij,
Ik ben bang dat ik al deze regels niet begrijp,
tijd is water, tijd slijt steen weg,
shh, geen woord, aan de slag,
een stuk lood verwarmt mijn lichaam,
viel uit de clip, of we zijn met jou,
veel waard, ik zal het onthouden
van deze deur verloor ik de sleutels,
kom op, maar de telefoon is stil...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt