Hieronder staat de songtekst van het nummer Я был безответственным , artiest - Loc-Dog, Levon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loc-Dog, Levon
Где нету боли, а помнишь, как мы здесь?
Грязные мысли, белые тропы
Вечная дорога от стены до стены,
А так же пьяные кисы, местные группы
Что, как и мы кроме бога никому не нужны
И где-то под этой маской вражды
Запрятан слабый характер
Они встают по команде в ряды
Идут в атаку убивать тебя из-за еды
Я тут залип с ними случайно, как ты …
Я был безответственным,
Но теперь я стал другим
Мне не нужен алкоголь и дым
Ведь теперь я стал другим
Я был безответственным,
Но теперь я стал другим
Мне не нужен алкоголь и дым
Ведь теперь я стал другим
Нам говорят об ответственности,
Но сами не могут за свои ошибки себя простить
Свой момент упустив, давно разучившись мечтать
Учат нас кем надо быть, учат нас кем надо стать
Я уважаю старших, но порой не за то
Чем бы я и сам гордиться сумел потом
Не знаю, что мною движет, но знаю
Иду только вперед пока мое верное
Неуставшее сердце в ритм бьет
Знаю время то позади, братка, ты погляди!
Смотри сколько людей сюда пришло!
-
Значит мы не одни!
Значит — это все кроме нас кому-то тоже нужно
Хотя я и не мечтал вас увидеть всех в своем будущем,
Но стрелки часов тикали, мы с ними росли
Казалось, что давно в себе мы все хорошее убили,
Но продолжали доносить один посыл
Что это не так и мы стали другими
Я был безответственным,
Но теперь я стал другим
Мне не нужен алкоголь и дым
Ведь теперь я стал другим
Я был безответственным,
Но теперь я стал другим
Мне не нужен алкоголь и дым
Ведь теперь я стал другим
Я был безответственным,
Но теперь я стал другим
Мне не нужен алкоголь и дым
Ведь теперь я стал другим
Я был безответственным,
Но теперь я стал другим
Мне не нужен алкоголь и дым
Ведь теперь я стал другим
Waar geen pijn is, maar weet je nog hoe we hier zijn?
Vuile gedachten, witte sporen
De eeuwige weg van muur tot muur,
Evenals dronken poesjes, lokale bands
Dat, net als wij, niemand nodig heeft behalve God
En ergens onder dit masker van vijandschap
Een zwak personage verbergen
Ze staan op commando in de gelederen
Ze gaan in de aanval om je te doden voor eten
Ik kwam per ongeluk met ze vast te zitten, zoals jij...
ik was onverantwoordelijk
Maar nu ben ik anders geworden
Ik heb geen alcohol en rook nodig
Want nu ben ik anders
ik was onverantwoordelijk
Maar nu ben ik anders geworden
Ik heb geen alcohol en rook nodig
Want nu ben ik anders
Er wordt ons verteld over verantwoordelijkheid
Maar ze kunnen zichzelf hun fouten niet vergeven
Ik heb je moment gemist, lang vergeten hoe te dromen
Ze leren ons wie we moeten zijn, leren ons wie we moeten worden
Ik respecteer ouderen, maar soms niet daarvoor
Waar zou ik later trots op kunnen zijn
Ik weet niet wat me drijft, maar ik weet het
Ik ga alleen voorwaarts tot mijn gelovigen
Vermoeid hart klopt in ritme
Ik weet dat de tijd achter de rug is, broeder, kijk!
Kijk eens hoeveel mensen hier zijn!
-
We zijn dus niet de enige!
Dus - dit is alles behalve wij, iemand heeft ook nodig
Hoewel ik er niet van droomde jullie allemaal in mijn toekomst te zien,
Maar de wijzers van de klok tikten, we zijn ermee opgegroeid
Het leek erop dat we lang geleden al het goede in onszelf hadden gedood,
Maar ze bleven één boodschap overbrengen
Dat dit niet zo is en we anders zijn geworden
ik was onverantwoordelijk
Maar nu ben ik anders geworden
Ik heb geen alcohol en rook nodig
Want nu ben ik anders
ik was onverantwoordelijk
Maar nu ben ik anders geworden
Ik heb geen alcohol en rook nodig
Want nu ben ik anders
ik was onverantwoordelijk
Maar nu ben ik anders geworden
Ik heb geen alcohol en rook nodig
Want nu ben ik anders
ik was onverantwoordelijk
Maar nu ben ik anders geworden
Ik heb geen alcohol en rook nodig
Want nu ben ik anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt