Hieronder staat de songtekst van het nummer Утро , artiest - LeTai met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeTai
Всё чаще замечаю по утрам
Что просыпаться рано перестало быть легко,
Но наперекор из постельных оков
Сквозь окно меня вытащил свет облаков
Однако, не скажу, что не рад
Ведь это дар, что был нам дан на верхах
Собирать нас из странствий по сонным мирам
Он чище, чем любой минерал
Из множества комнат он выбрал мою
На улице холод, но дома уют,
А так хотелось бы рвануть на юг
И вот я угрюмо встаю
Я видел белый берег во сне
Где солнце, краснея, над морем засело
Там птицы взмывают навстречу судам
Я под вечер усну, чтоб вернуться сюда,
Но пока лишь чая бокал, что греет в руках
Я включаю канал
И я кану в поток суетливых рутин
Как же лениво куда-то идти,
А в новостях стандартный набор
Что все против нас, вокруг толпы врагов
Что за бугром живёт не так народ
И твой налог пойдёт на оборону, бро (эй, эй)
Я выключил ящик, день даже не начат
Он в сумрачной спячке,
Но время так навязчиво смотрит с укором
И я снежным комом вылетаю из дома
Пробегают стаи собак
На старых домах оседает туман
В придорожном кафе спрячусь я от ветров
Чтоб потом, отдохнув, раствориться в метро
Почему всегда мы на бегу?
В суете мелочных утрат
Давно уже стало так принято тут
Что не заметил даже красоту утра
В каждом вагоне по сотке людей
Кому день изо дня надо куда-то лететь
Я здесь в привычной среде, среди тех
Кто ползёт под землёй, чтоб подняться наверх
И нас нельзя остановить
Мы неистово крутимся, как механизм,
Но чистый лист хочется иногда взять
И начать вдруг писать распорядок с нуля
Как вариант: всё поменять
Как аммиак, эти мысли тело бодрят
Как колея стелется словесный поток,
Но я, зная себя, всё отложу на потом
И каждый раз сидим допоздна
В этой бездне сетей нас проводит закат
И досадно считать, что уже опоздал
Что ушло, не вернётся назад — это факт, но и ладно
Послушай меня, бро, это неважно
Даже если тягостна пашня
И день этот ты прожил под наковальней, — нормально
Просто будь ему благодарен
Я вернусь домой под вечер без сил
Проигравший борьбу в повседневной возне,
Но под утро замаячишь ты белый, как снег
Этим праведным светом пришедшим во сне
Почему всегда мы на бегу?
В суете мелочных утрат
Давно уже стало так принято тут
Что не заметил даже красоту утра
Ik merk het steeds meer in de ochtend
Dat vroeg opstaan niet meer makkelijk is
Maar in weerwil van bedboeien
Door het raam werd ik naar buiten getrokken door het licht van de wolken
Ik zal echter niet zeggen dat ik niet gelukkig ben
Dit is tenslotte een geschenk dat ons aan de top is gegeven
Verzamel ons van dwalen door slaperige werelden
Het is zuiverder dan welk mineraal dan ook
Van de vele kamers koos hij de mijne
Buiten is het koud, maar thuis gezellig
En dus zou ik me naar het zuiden willen haasten
En hier sta ik nors op
Ik zag de witte kust in een droom
Waar de zon blozend boven de zee neerdaalde
Daar vliegen de vogels richting de schepen
Ik val 's avonds in slaap om hier terug te komen,
Maar voor nu alleen een glas thee dat verwarmt in je handen
Ik zet het kanaal aan
En ik zal wegzinken in de stroom van moeilijke routines
Hoe lui om ergens heen te gaan
En in het nieuws een standaard set
Dat alles tegen ons is, rond de menigte van vijanden
Wat over de heuvel leven mensen niet zo?
En je belasting gaat naar de verdediging, bro (hey hey)
Ik heb de doos uitgezet, de dag is nog niet eens begonnen
Hij is in een sombere winterslaap,
Maar de tijd ziet er zo opdringerig verwijtend uit
En ik vlieg het huis uit als een sneeuwbal
roedels honden rennen
Mist vestigt zich op oude huizen
In een café langs de weg zal ik me verstoppen voor de wind
Zodat ze later, na het rusten, oplossen in de metro
Waarom zijn we altijd op de vlucht?
In de drukte van kleine verliezen
Het is hier al lang zo geaccepteerd
Dat ik de schoonheid van de ochtend niet eens opmerkte
Er zitten honderd mensen in elke auto
Wie moet er elke dag ergens heen vliegen
Ik ben hier in een vertrouwde omgeving, daartussen
Wie kruipt onder de grond om omhoog te klimmen?
En we zijn niet te stoppen
We draaien wild als een machine
Maar soms wil je een schone lei nemen
En begin plotseling het schema helemaal opnieuw te schrijven
Optie: alles wijzigen
Net als ammoniak stimuleren deze gedachten het lichaam
Als een sleur verspreidt de verbale stroom zich,
Maar ik, mezelf kennende, zal alles uitstellen tot later
En elke keer als we laat op zitten
In deze afgrond van netwerken leidt de zonsondergang ons
En het is vervelend om te denken dat het al te laat is
Wat weg is, komt niet terug - dit is een feit, maar goed
Luister naar me bro, het maakt niet uit
Zelfs als het bouwland pijnlijk is
En je leefde deze dag onder het aambeeld - het is normaal
Wees hem gewoon dankbaar
Ik ga 's avonds zonder kracht naar huis
Verloor de strijd in de dagelijkse drukte
Maar in de ochtend doem je zo wit op als sneeuw
Met dit rechtvaardige licht dat in een droom kwam
Waarom zijn we altijd op de vlucht?
In de drukte van kleine verliezen
Het is hier al lang zo geaccepteerd
Dat ik de schoonheid van de ochtend niet eens opmerkte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt