Hieronder staat de songtekst van het nummer Покаяние , artiest - LeTai met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeTai
Если честно, я доволен раскладом своим
Меня обходят стороной каскады бед и боли слои
Я без работы, беззаботен, и с самим собой наедине
Я волен быть не только в субботние дни
И за последний год заметно стало больше друзей
Мне рады везде, и везение не знает предела
Я получаю, что хочу — любимый приём
Если во вкусе моём — утром проснусь у неё
Это правда: мы живём лишь раз
Я хочу любить
Жизнь ведь так проста
Этот всем родной мотив — уже давно попса,
Но другого сам не могу писать
Не могу я пробудиться ото сна
Вечный праздник на часах
Хотя признай, в этих словах не найти зёрен зла
Значит, моя совесть чиста.
Ведь так?
Да, я знаю, можешь не отвечать
И в тот же час я и не худший из божественных чад
Мне просто интересно, что сказал бы Господь
Если, например, случайно я бы умер сейчас
«Я ведь дал тебе дар, дабы ты мог правду донести через слова
В итоге ты — гордый, погрязший по горло в грёзах о славе никчёмный слабак
Я дал тебе голос, что в душе разжигает священный огонь
И был выбор таков.
Ты его заливаешь чёрной водой, убегая от горя
Ты ищешь покой.
Но, сын, ты его недостоин, покуда безмерно
Всё больше и денег, и воинов, всем управляют верные псы Люцифера
Ты грешник, что променял знамя пророка на похоть, и вот твой итог:
Жаждешь второго прихода, не видя притом: твоя святыня — притон
Это затишье принесёт тебе гром (А!)
И плот твой под тяжестью плотских утех осилить не сможет вселенский потоп
Спрятан за маской добра, спрячь же за массы, давай
Думаешь, прав?
Думаешь, это приму?
Но, зло умолчав, присягаешь ему!
Я дал тебе всё, чтобы ты мог сделать их лучше
Я дал тебе всё, чтобы ты мог их вдохновлять
Я дал тебе храбрость выворачивать душу
Сын мой, я проклинаю тебя!»
Eerlijk gezegd ben ik tevreden met mijn uitlijning
Ik word omzeild door cascades van problemen en lagen van pijn
Ik heb geen werk, ben zorgeloos en alleen met mezelf
Ik ben vrij om niet alleen op zaterdag te zijn
En het afgelopen jaar zijn er merkbaar meer vrienden geweest
Ik ben overal welkom, en geluk kent geen grenzen
Ik krijg wat ik wil - favoriete truc
Als het naar mijn smaak is, word ik morgenochtend met haar wakker
Het is waar dat we maar één keer leven
ik wil liefhebben
Het leven is zo simpel
Dit inheemse motief is al lang popmuziek,
Maar ik kan niet nog een schrijven
Ik kan niet wakker worden uit de slaap
Eeuwige vakantie op de klok
Hoewel geef toe, in deze woorden kun je geen korrels van kwaad vinden
Dus mijn geweten is zuiver.
Het is zo?
Ja, ik weet dat je niet hoeft te antwoorden
En tegelijkertijd ben ik niet de slechtste van de goddelijke kinderen
Ik vraag me gewoon af wat de Heer zou zeggen
Als ik bijvoorbeeld nu toevallig zou sterven
"Ik heb je een geschenk gegeven zodat je de waarheid door middel van woorden kunt overbrengen"
Als gevolg hiervan ben je een trotse, waardeloze zwakkeling, die wentelt in dromen van glorie
Ik gaf je een stem die een heilig vuur in je ziel ontsteekt
En dat was de keuze.
Je vult het met zwart water, wegrennend van verdriet
Je bent op zoek naar rust.
Maar, zoon, je bent hem niet waardig, hoewel onmetelijk...
Meer en meer geld en krijgers, alles wordt gecontroleerd door de trouwe honden van Lucifer
Je bent een zondaar die de banier van de profeet verruilde voor lust, en hier is je resultaat:
Je verlangt naar een tweede komst, bovendien zie je niet dat je heiligdom een bordeel is?
Deze rust zal je donderen (Ah!)
En uw vlot onder het gewicht van vleselijke genoegens kan niet worden overweldigd door de universele vloed
Verborgen achter het masker van het goede, verstop je achter de massa, kom op
Denk je dat je gelijk hebt?
Denk je dat ik het aanneem?
Maar omdat u stilzwijgend hebt gezwegen, zweert u hem trouw!
Ik heb je alles gegeven zodat je ze beter kunt maken
Ik heb je alles gegeven zodat je ze kunt inspireren
Ik gaf je de moed om je ziel te verdraaien
Mijn zoon, ik vervloek je!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt