Tango Sous La Lune - Les Negresses Vertes
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tango Sous La Lune , artiest - Les Negresses Vertes met vertaling
Tekst van het liedje " Tango Sous La Lune "
Originele tekst met vertaling
Tango Sous La Lune
Les Negresses Vertes
Оригинальный текст
Il pleut sur la ville
Et ses bas résilles
Ne sont plus de ce temps,
Elle déambule sous la lune
Funambule du mauvais temps.
Elle deambule somnambule
Au beau milieu d’un cercle blanc.
Le soleil des réverbères éclaire si peu la triste sphère
Qu’elle n’est qu’un masque blanc
Un halo, face de lune où ses yeux noirs
Sont les corbeaux de ce ciel blanc
Il pleut sur la ville
Et ses bas résilles
Ne sont plus de ce temps,
Elle déambule sous la lune
Funambule du mauvais temps,
Elle déambule sous la lune
Sur le trottoir, les sentiments.
La trendre catin souveraine des temps anciens
A pris l’allure moderne de la vilaine putain
Par les oiseaux de bon augure
Au détour de leur chemin.
La vestale soupire en vain à la lueur du réverbère
Un jour a tire d’aile elle s’en ira vers le lontain.
Il pleut sur la ville
Et ses bas résilles
Ne sont plus de ce temps,
Paris sous la lune
Demande à voir le jour,
Il s’alanguit dans la brume
Du petit matin qui court.
Paris sous la lune
Demande à voir le jour,
Il s’alarnguit dans la brume
Du petit matin qui court,
Du petit matin qui court.
Tango sous la lune
Tango sous la lune…
Перевод песни
Het regent in de stad
En haar netkousen
Zijn niet meer van deze tijd,
Ze loopt onder de maan
Koorddanser voor slecht weer.
Ze loopt slaapwandelaar
Midden in een witte cirkel.
De zon van de straatverlichting verlicht zo weinig de droevige bol
Dat ze gewoon een wit masker is
Een halo, maangezicht waar haar donkere ogen
Zijn de kraaien van deze witte lucht
Het regent in de stad
En haar netkousen
Zijn niet meer van deze tijd,
Ze loopt onder de maan
Slecht weer koorddanser,
Ze loopt onder de maan
Op de stoep, gevoelens.
De lieve hoerenheerser uit de oudheid
Nam de moderne look van de lelijke hoer
Bij de gunstige vogels
In een bocht in hun pad.
De Vestaalse zucht tevergeefs bij het lamplicht
Op een dag zal ze met vleugels ver weg gaan.
Het regent in de stad
En haar netkousen
Zijn niet meer van deze tijd,
Parijs onder de maan
Vraag om de dag te zien,
Hij kwijnt weg in de mist
Vanaf de vroege ochtend die loopt.
Parijs onder de maan
Vraag om de dag te zien,
Hij wordt gealarmeerd in de mist
Van het hardlopen in de vroege ochtend,
Vanaf de vroege ochtend die loopt.
Tango onder de maan
Tango onder de maan...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt