Ce Pays - Les Negresses Vertes

Ce pays qui n’est pas le mien

Est peut étre le vôtre

Est-ce qu’un le votre

A l’un plutôt qu’a l’autre

Ce pays?

Ce pays qui n’est pas le mein

Je regarde à sa porte

Le clé m’appartient

A moi comme à tout autre

Ce pays?

Ce pays qui n’est pas le mien

Sera-t-il un jour nôtre

Le tien comme le mien

Et rien d’autre

Ce pays

Dit land dat niet van mij is

Is misschien van jou

Is er een van jou

Naar de een in plaats van naar de ander

Dit land?

Dit land dat niet van mij is

Ik kijk naar zijn deur

De sleutel is van mij

Voor mij als voor een ander

Dit land?

Dit land dat niet van mij is

Zal hij ooit van ons zijn

De jouwe als de mijne

En niets anders

Dit land