Tais-toi et creuse - Les Fatals Picards

Ici, il fait beau, ici, il fait chaud

C’est con, t’as pas pris ton maillot

Dans la mer, le soleil se reflète

C’est con, t’as pas pris ta serviette

On t’a r’filé une pelle

Un marteau-piqueur, une truelle

Puis on t’a dit: «toi, t’es là pour creuser

C’est l’Qatar, c’est pas l’Club Mickey «37,2 l’matin et le double en soirée

Tes montagnes vont bien te manquer

Tu r’verras ton passeport en même temps qu’ton salaire

Dans ta retraite, six pieds sous terre

Le contrat est honnête

Tu creuses, tu meurs, c’est la fête

Cette coupe du monde, j’vais pas te l’cacher

S’f’ra sans toi mais climatisée

Alors, tais-toi et creuse, loin de la Creuse

Et du Népal, ta pierre tombale

Au-dessus de toi planait un faucon

C'était ton unique compagnon

De l’aube claire à la tombée du jour

Tu l’avais surnommé «Le vautour «Jusqu'au jour où un direct

Du soleil sur ta pauvre tête

Vint malgré toi te rappeler

Que qui dit Népal dit mort bronzé

C’est triste, tu ne verras jamais

Les beaux supporters, les ballets

Des footballeurs bien cramponnés

Dans leurs stades bien climatisés

C’est dommage, tu vas même rater

L'événement du siècle j’peux t’l’assurer

A Dubaï, croix d’bois et croix de fer

En 2050, les JO d’hiver

Alors, tais-toi et creuse, loin de la Creuse

Et du Népal, ta pierre tombale

Ici, il fait beau, ici, il fait chaud

Ces cons ont tous pris leur maillot

Dans la mer, le soleil se reflète

Ces cons ont tous pris leurs serviettes

Toi t’as même pas eu d’stèle

Le monde est parfois cruel

En même temps, t'étais v’nu pour creuser

Au Qatar, pas au Club Mickey

Alors, tais-toi et creuse, loin de la Creuse

Et du Népal pour ce Mondial

Tais-toi et creuse, loin de la Creuse

Et du Népal, ta pierre tombale

Hier is het zonnig, hier is het warm

Het is stom, je hebt je trui niet gepakt

In de zee reflecteert de zon

Het is stom, je hebt je handdoek niet gepakt

We hebben je een schop gegeven

Een drilboor, een troffel

Toen zeiden we tegen je: "jij, je bent hier om te graven"

Het is Qatar, het is niet Club Mickey "37.2 in de ochtend en dubbel in de avond

Je zult je bergen missen

Je ziet je paspoort weer tegelijk met je salaris

In je retraite, zes voet onder

Het contract is eerlijk

Je graaft, je sterft, het is feest

Dit WK ga ik het niet voor je verbergen

Zal zonder jou zijn maar met airconditioning

Dus hou je mond en graaf weg van de Creuse

En uit Nepal, jouw grafsteen

Boven je zweefde een havik

Hij was je enige metgezel

Van heldere dageraad tot zonsondergang

Je gaf hem de bijnaam "The Vulture" Tot op een dag een leven

Zon op je arme hoofd

Kwam ondanks jezelf om je eraan te herinneren

Wie Nepal zegt, zegt gebruinde dood

Het is triest dat je het nooit zult zien

De mooie supporters, de balletten

Goed opgeleide voetballers

In hun goed geconditioneerde stadions

Jammer, je mist zelfs

Het evenement van de eeuw kan ik je verzekeren

In Dubai, houten kruisen en ijzeren kruisen

In 2050, de Olympische Winterspelen

Dus hou je mond en graaf weg van de Creuse

En uit Nepal, jouw grafsteen

Hier is het zonnig, hier is het warm

Deze idioten hebben allemaal hun trui afgepakt

In de zee reflecteert de zon

Deze idioten namen allemaal hun handdoeken mee

Je had niet eens een stele

De wereld is soms wreed

Tegelijkertijd kwam je om te graven

In Qatar, niet bij Club Mickey

Dus hou je mond en graaf weg van de Creuse

En uit Nepal voor dit WK

Hou je mond en graaf weg van de Creuse

En uit Nepal, jouw grafsteen