Hieronder staat de songtekst van het nummer Raoul et Rosita , artiest - Les Fatals Picards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Fatals Picards
Quand le danger fait face à l’amour
Quand les sentiments appellent au secours
Raoul et Rosita… ils sont là !
Ils aimeraient avoir un portable sans fil mais c’est en vain
Car ils ne peuvent pas
Parce qu’ils sont dans un feuilleton des années 80
Raoul et Rosita
Justiciers de la loi
Raoul et Rosita
Justiciers de la justice
Policiers au grand coeur
Abonnés au bonheur
Jardiniers bagareurs
Ils vous offrent des fleurs
Raoul il coure plus vite que les voleurs
Même dans l’noir il n’a jamais, jamais peur
Il aime les animaux, il les prend sur son dos
Rosita elle touche vachement quand il s’agit de tulipes
Et puis c’est sûr elle taille super bien les… les… les fleurs !
Si Rosita pleure la nuit, c’est qu’elle ne peut pas avoir d’enfant
Mais Raoul l’emmène jouer au bowling quand elle a froid
Et ils ont tellement d’affaires à résoudre et à essayer
Qu’ils ne pensent plus à leurs problèmes hormonaux… ou très peu
Raoul et Rosita
C’est pas vous les méchants
Raoul et Rosita
Même si vous montrez les dents
Policiers au grand coeur
Abonnés au bonheur
Armés de leurs outils
Ils nettoient vos soucis
Aujourd’hui, Raoul et Rosita dans: Mes chaussures de bowling me ballonnent.
Wanneer gevaar liefde ontmoet
Wanneer gevoelens om hulp vragen
Raoul en Rosita... ze zijn er!
Ze zouden graag een draadloze laptop willen hebben, maar het is tevergeefs
Omdat ze dat niet kunnen
Omdat ze in een soap uit de jaren 80 zitten
Raoul en Rosita
Voorstanders van de wet
Raoul en Rosita
burgerwachten van justitie
Groothartige politie
Geluk Abonnees
Roestige tuiniers
Ze geven je bloemen
Raoul hij rent sneller dan dieven
Zelfs in het donker is hij nooit, nooit bang
Hij houdt van dieren, hij neemt ze op zijn rug
Rosita ze raakt echt als het om tulpen gaat
En dan snijdt ze natuurlijk de... de... de bloemen heel goed!
Als Rosita 's nachts huilt, kan ze geen kinderen krijgen
Maar Raoul gaat bowlen als ze het koud heeft
En ze moeten zoveel dingen oplossen en proberen
Dat ze niet langer nadenken over hun hormonale problemen... of heel weinig
Raoul en Rosita
Jullie zijn niet de slechteriken
Raoul en Rosita
Zelfs als je je tanden laat zien
Groothartige politie
Geluk Abonnees
Gewapend met hun gereedschap
Ze wassen je zorgen weg
Vandaag Raoul en Rosita binnen: Mijn bowlingschoenen geven me een opgeblazen gevoel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt