Mon arbre - Les Fatals Picards

Cet abre-là c’est le mien

Mon vieux l’a planté un matin

De mars pour célébrer

Comme il se doit mon arrivée

Il faisait froid y’avait du vent

Un timide soleil de printemps

Tout juste échappé de l’hiver

Caressait la ferme de mon père

Cet arbre-là c’est le mien

Je l’ai salué chaque matin

Que Dieu faisait avant d’aller

Creuser la terre faucher les blés

Il faisait froid y’avait du vent

Qu’importe pendant 40 ans

Ce fut moi la pauvre pomme

Qui s’en allait nourrir les hommes

Cet abre-là c’est le mien

Le seul l’unique témoin

De cette course en solitaire

À marche forcée pour que la terre

Qu’il fasse froid qu’il y’ait du vent

Crache ses poumons verse son sang

Fallait produire jusqu'à l’envi

Un peu mouton moi j’ai suivi

Cet arbre-là c’est le mien

Je m’y balance ce matin

Au gré du vent pour célébrer

Comme il se doit ma destinée

Qu’il fasse froid qu’il y’ait du vent

Je m’en contrefiche à présent

Adieu mes champs adieu ma terre

Fin de la course en solitaire

Deze boom is van mij

Mijn ouwe heeft het op een ochtend geplant

Maart om te vieren

Zoals het mijn aankomst zou moeten zijn

Het was koud er was wind

Een verlegen lentezonnetje

Net ontsnapt aan de winter

De boerderij van mijn vader gestreeld

Deze boom is van mij

Ik begroette hem elke ochtend

Wat God deed voordat hij ging?

De aarde graven en de tarwe maaien

Het was koud er was wind

Wat maakt het 40 jaar uit?

Ik was de arme appel

Wie ging de mannen voeden?

Deze boom is van mij

De enige getuige

Van deze eenzame race

Op een gedwongen mars zodat het land

Laat het koud zijn, laat het winderig zijn

Spuug zijn longen uit, mors zijn bloed

Moest produceren tot het milieu

Een klein schaap ik volgde ik

Deze boom is van mij

Ik rock het vanmorgen

Op de wind om te vieren

Zoals het mijn lot zou moeten zijn

Laat het koud zijn, laat het winderig zijn

Het kan me nu niet schelen

Vaarwel mijn velden, vaarwel mijn land

Einde van de solorace