Fils de p. - Les Fatals Picards

Moi c’est Igor, et j’ai 7 ans

Mon père dit de moi que je vaut mille diamants

L'école où j’vais, vous allez rire ou pas

S’appelle exactement comme moi

J’ai pour meilleur ami Monsieur le directeur

Avec lui je m’amuse pendant des heures

A la guerre, à la balle au prisonnier:

C’est moi qui ai les balles et c’est lui le prisonnier

Le seul que la maîtresse vouvoie

C’est pas le directeur, non non non non, c’est moi !

A la cantine, quand y a des épinards

Pour moi, c’est vodka et caviar

J’ai toujours 20/20, je suis premier en tout

C’est p’t'être le talent mais c’est peut être surtout

Parce qu’un beau soir, sur la Volga

Maman a rencontré Papa

Et que mon père (son père !) c’est Vladimir Poutine

Et si tu m’traites de naze, il t’coupe le gaz !

Mon père (son père !) c’est Vladimir Poutine

C’est pas un putain d’gag, tu m'écriras du goulag

Moi c’est Igor, et j’ai 15 ans

J’vais plus à l'école depuis longtemps

J’passe la plupart de mes journées

Sur la Place Rouge à fumer

La beu que j’bédave s’appelle Igor

Mon groupe de rap s’appelle Igor

J’ai sur Twitter des millions d’followers:

C’est mon père qui m’les a offerts

Avec mes potes, tous fils d’anciens du KGB

On fait du skate à poil sous LSD

Dans les couloirs de la Douma et du Kremlin

Je sais qu’personne ne dira rien

J’vais t’dire un truc, tu vas pas l’croire:

J’ai pas d’appareil dentaire, j’ai pas d’point noir !

Ma peau est parfaite, pas un bouton d’acné

…Oui mais j’ai un p’tit secret:

C’est que mon père (son père !) c’est Vladimir Poutine

Si t’aime les Pussy Riot, vous s’rez jamais potes !

Mon père (son père) c’est Vladimir Poutine

C’est pas un putain d’gag, tu m'écriras du goulag

Moi c’est Igor, et j’ai 30 ans

Ma vie d’avant n’est plus trop celle d’avant

J’avais pourtant toutes les chances de mon côté

Mais mes espoirs ont sombré…

En même temps que ce sous marin

(Temps temps temps temps temps temps temps temps)

Que j’avais construit de mes propres mains

(Temps temps temps temps temps temps temps temps)

Pour l’inauguration j’avais même fait monter

(Temps temps temps temps temps temps temps temps)

12 écoles maternelles et 6 classes de CP

Et comme mon père (son père) c’est Vladimir Poutine

Vu qu’j’lui ai fait d’la peine, il envahit l’Ukraine

Et comme mon père (son père) c’est Vladimir Poutine

C’est pas un putain d’gag, moi je t'écris du goulag

Ik ben Igor, en ik ben 7 jaar oud

Mijn vader zegt dat ik duizend diamanten waard ben

De school waar ik heen ga, lach je of niet

Genoemd precies zoals ik

Mijn beste vriend is Mr. Director

Met hem heb ik uren plezier

In oorlog, trefbal:

Ik ben degene met de kogels en hij is de gevangene

De enige die de meesteres je ziet

Het is niet de regisseur, nee nee nee nee, ik ben het!

In de kantine, als er spinazie is

Voor mij is het wodka en kaviaar

Ik ben nog steeds 20/20, ik ben de eerste in alles

Misschien is het talent, maar misschien is het vooral

Want op een mooie avond, aan de Wolga

mama heeft papa ontmoet

En dat mijn vader (zijn vader!) Vladimir Poetin is

En als je me kreupel noemt, kapt hij je af!

Mijn vader (zijn vader!) is Vladimir Poetin

Het is geen verdomde grap, je schrijft me vanuit de goelag

Ik ben Igor, en ik ben 15 jaar oud

Ik ben lang niet naar school geweest

Ik breng de meeste van mijn dagen door

Op het Rode Plein om te roken

De beu waar ik het over heb heet Igor

Mijn rapgroep heet Igor

Ik heb miljoenen volgers op Twitter:

Het was mijn vader die ze aan mij gaf

Met mijn vrienden, allemaal zonen van de voormalige KGB

We skaten naakt op LSD

In de zalen van de Doema en het Kremlin

Ik weet dat niemand iets zal zeggen

Ik ga je iets vertellen, je gaat het niet geloven:

Ik heb geen beugel, ik heb geen mee-eters!

Mijn huid is perfect, geen puistje

…Ja, maar ik heb een klein geheimpje:

Het is dat mijn vader (zijn vader!) Vladimir Poetin is

Als je van Pussy Riot houdt, zul je nooit vrienden worden!

Mijn vader (zijn vader) is Vladimir Poetin

Het is geen verdomde grap, je schrijft me vanuit de goelag

Ik ben Igor en ik ben 30 jaar oud

Mijn leven daarvoor is niet veel zoals voorheen

Toch had ik alle kansen aan mijn kant

Maar mijn hoop is gezonken...

Samen met deze onderzeeër

(tijd tijd tijd tijd tijd tijd tijd tijd)

Die ik met mijn eigen handen had gebouwd

(tijd tijd tijd tijd tijd tijd tijd tijd)

Voor de inauguratie die ik zelfs ter sprake bracht

(tijd tijd tijd tijd tijd tijd tijd tijd)

12 kleuterscholen en 6 CP-klassen

En net als mijn vader (zijn vader) is Vladimir Putin

Sinds ik hem pijn heb gedaan, valt hij Oekraïne binnen

En net als mijn vader (zijn vader) is Vladimir Putin

Het is geen verdomde grap, ik schrijf je vanuit de goelag