Dors mon fils - Les Fatals Picards
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dors mon fils , artiest - Les Fatals Picards met vertaling
Tekst van het liedje " Dors mon fils "
Originele tekst met vertaling
Dors mon fils
Les Fatals Picards
Оригинальный текст
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, dors mon fils!
a fait maintenant trois mois que tu nous fais vivre un calvaire
Mine de rien la grossesse a fait prendre trois tonnes ta mre
Avant, elle coutait Led Zeppelin, c’tait une desse
Maintenant, c’est plus qu’une montgolfire qui n’coute qu’Henri Ds Notre vie sociale est ruine, on parle plus qu' des parents
Mes meilleurs amis m’ont donn rendez-vous dans dix ans
Le sexe, je sais plus c’que c’est maintenant
Ses seins, y a plus que toi, qui les touches tout le temps
Il est cinq heures du mat' et je dois m’lever sept
J’prfr’rais carrment qu’tu m’achves la machette
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, ou j’appelle la milice!
Et p’t-tre ils vont t’faire mcher du chewing-gum
Mais avec le papier aluminium
Et p’t-tre qu’ils glisseront sous tes ongles des pointes en fer
Ou p’t-tre c’est juste du sable qu’ils mettront sous tes paupires
Tu comprendras c’que c’est que d’pas fermer l'њil depuis la veille
Si tu dors pas tout d’suite, c’est pas la gentille fe qu’j’appelle
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, ou j’appelle la milice!
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, ou j’appelle la milice!
Et quand tu s’ras ado, j’te jure putain tu vas morfler
J’te ferai bouffer bien gras pour tre sr que t’aies d’l’acn
Et si malgr tout a tu nous ramnes une copine
J’lui montrerai o tu planques tes magazines
Il est six heures du mat' dans une heure j’file la mairie
J’vais faire changer ton prnom pour un sale truc bien pourri
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, ou j’appelle la milice!
Dors maintenant, dors mon fils!
Dors maintenant, ou j’appelle la milice!
Dors!
Dors!
Dors dors dors dors!
Dors!
Перевод песни
Slaap nu, slaap mijn zoon!
Slaap nu, slaap mijn zoon!
je bezorgt ons nu al drie maanden een beproeving
Terloops deed de zwangerschap je moeder drie ton aankomen
Ze luisterde altijd naar Led Zeppelin, ze was een godin
Nu is het meer dan een heteluchtballon die alleen luistert naar Henri Ds Ons sociale leven is geruïneerd, we praten alleen over ouders
Mijn beste vrienden hebben me over tien jaar een afspraak gegeven
Seks, ik weet niet meer wat het is
Haar borsten, er is meer dan dat jij ze de hele tijd aanraakt
Het is vijf uur 's ochtends en ik moet om zeven uur opstaan
Ik heb echt liever dat je me afmaakt met de machete
Slaap nu, slaap mijn zoon!
Slaap nu, of ik bel de militie!
En misschien laten ze je kauwgom kauwen
Maar met de aluminiumfolie
En misschien laten ze ijzeren spijkers onder je vingernagels glijden
Of misschien is het gewoon zand dat ze onder je oogleden leggen
Je zult begrijpen hoe het is om sinds de dag ervoor niet meer te slapen
Als je niet meteen slaapt, bel ik niet de aardige meid
Slaap nu, slaap mijn zoon!
Slaap nu, of ik bel de militie!
Slaap nu, slaap mijn zoon!
Slaap nu, of ik bel de militie!
En als je een tiener bent, zweer ik je dat je dood gaat
Ik zal je vet laten eten om ervoor te zorgen dat je acne hebt
En als je ondanks alles een vriendin voor ons terugbrengt
Ik zal haar laten zien waar je je tijdschriften opbergt
Het is zes uur in de ochtend, ik ga naar het gemeentehuis
Ik ga je naam veranderen in een vies rot ding
Slaap nu, slaap mijn zoon!
Slaap nu, of ik bel de militie!
Slaap nu, slaap mijn zoon!
Slaap nu, of ik bel de militie!
Slaap!
Slaap!
Slaap slaap slaap slaap!
Slaap!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt