Les pauvres - Les Elles

Je suis pauvre et je sens mauvais

Y’a mon litron qui m’a torché

Même pas d’enfants pour faire pitié

Franchement qu’est-ce qu’on pourrait tirer

D’un vieux tas de linge sale comme moi

D’une citerne à trois étoiles

J’vis comme un rat sous la terre

Moins crasseuse dans la crasse

Je ne veux plus voir la lumière

Je suis pauvre et je pue d’la gueule

J’ai l’air un peu chtarbé d’la tête

C’est le manque d’amour qui rend fou

La braguette ouverte sur le monde

Et même que je lui pisse dessus

Moi quand je pleure c’est pas même pas beau

Ça s’mélange avec la morve

Et j’ai pas de mouchoir

C’est rien que des larmes de poivrot

Un jour j’vais en attraper une

Une de ces pétasses qui passent

Une belle qui transpire le savon

La braguette ouverte sur le monde

Et même que je lui pisse dessus

Moi quand je pleure c’est même pas beau

Ça s’mélange avec la morve

Et j’ai pas de mouchoir

C’est rien que des larmes de poivrot

Je suis pauvre et je sens mauvais

Y’a mon litron qui m’a torché

Même pas d’enfants pour faire pitié

Franch’ment qu’est-ce qu’on pourrait tirer

D’un vieux tas de linge sale comme moi

D’une citerne a trois étoiles

J’vis comme un rat sous la terre

Moins crasseuse dans la crasseuse

Je ne veux pas voir la lumière

P’têt même que j’me suis fait violer

Forcément quand on dort dehors

Pas l’droit de choisir son bonhomme

Un jour j’aurai un pistolet

Je me mettrai bien au milieu

Et pan !

j’vous crach’rai mon sale sang à la gueule

Ik ben arm en ik stink

Daar is mijn litron die me heeft weggevaagd

Zelfs kinderen hebben geen medelijden

Eerlijk gezegd, wat kunnen we leren

Van een oude stapel vuile was zoals ik

Van een stortbak tot drie sterren

Ik leef als een rat onder de grond

Minder vuil in vuil

Ik wil het licht niet meer zien

Ik ben arm en ik stink

Ik zie er een beetje hoofdloos uit

Het is het gebrek aan liefde dat je gek maakt

De vlieg open voor de wereld

En zelfs ik pis op haar

Ik als ik huil, het is niet eens mooi

Het vermengt zich met het snot

En ik heb geen zakdoek

Het zijn niets anders dan dronken tranen

Op een dag vang ik er een

Een van die teven die voorbij komen

Een schoonheid die de zeep zweet

De vlieg open voor de wereld

En zelfs ik pis op haar

Ik als ik huil, het is niet eens mooi

Het vermengt zich met het snot

En ik heb geen zakdoek

Het zijn niets anders dan dronken tranen

Ik ben arm en ik stink

Daar is mijn litron die me heeft weggevaagd

Zelfs kinderen hebben geen medelijden

Eerlijk gezegd, wat kunnen we tekenen

Van een oude stapel vuile was zoals ik

Van een stortbak tot drie sterren

Ik leef als een rat onder de grond

Minder vuil in het vuil

Ik wil het licht niet zien

Misschien ben ik zelfs verkracht

Zeker als we buiten slapen

Geen recht om je man te kiezen

Op een dag zal ik een pistool hebben

Ik pas precies in het midden

En knal!

Ik spuug mijn vuile bloed in je gezicht