Alors - Les Elles
С переводом

Alors - Les Elles

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alors , artiest - Les Elles met vertaling

Tekst van het liedje " Alors "

Originele tekst met vertaling

Alors

Les Elles

Оригинальный текст

Alors elle a souri

En me narguant de son bonheur

Plein dans la gueule

M'éclaboussant de sa fraîcheur

Plein dans la gueule

Alors j’ai trouvé ça louche

Moi y’a que mon chien

Qui me sourit droit dans les yeux

Alors j’ai pas compris

Il faisait beau

Elle avait les jambes nue

Alors elle a souri

Comme une invitation

Moi y’a que celles des journaux

Qui me sourient droit dans les yeux

Alors mon vieux ça m’a pris d’un coup

J’l’ai attrapé

Elle a crié

Mais c'était trop tard

Alors j’lui ai fait le truc

C'était la première fois

Après j’ai couru couru

Pour m'échapper de moi

Parc’que moi j’aime mieux pas voir ça

Faut pas que j’cours j’suis malade du cœur

Parc’que je suis trop gros

Alors j’ai pensé

Si je meurs c’est a cause d’elle

Alors pourquoi elle a souri

Je suis rentré chez moi

J’ai rien dit a personne

Y’avais personne sauf mon chien

Alors j’ai mis ma tête dans l’four

Pour pas voir mon chien dans les yeux

Et j’ai cogné cogné

Pour plus penser

Parc’que moi j’aime mieux pas voir ça

Перевод песни

Dus ze glimlachte

Mij ​​uitdagen over haar geluk

vol in de mond

Spat me met zijn frisheid

vol in de mond

Dus ik vond het verdacht

Ik, er is alleen mijn hond

Die me recht in de ogen lacht

Dus ik begreep het niet

Het was zonnig

Ze had blote benen

Dus ze glimlachte

als een uitnodiging

Ik, er zijn alleen die van de kranten

Die recht in mijn ogen glimlachen

Dus mijn oude man, het raakte me ineens

ik heb het gevangen

Ze schreeuwde

Maar het was te laat

Dus ik deed het hem aan

Het was de eerste keer

Toen ben ik gaan rennen

Om aan mij te ontsnappen

Want dat zie ik liever niet

Ik moet niet vluchten, ik ben ziek van het hart

Omdat ik te dik ben

Dus ik dacht

Als ik sterf, komt dat door haar

Dus waarom glimlachte ze

ik kwam thuis

Ik heb het aan niemand verteld

Behalve mijn hond was er niemand

Dus stak ik mijn hoofd in de oven

Om mijn hond niet in de ogen te zien

En ik klopte klopte

Om meer na te denken

Want dat zie ik liever niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt