
Hieronder staat de songtekst van het nummer Armand , artiest - Les Elles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Elles
Quand j’arrive à l’hopital
Avant de camoufler sous l’uniforme blanc
Mon coeur ébouriffé par le monde des raves
Je vais dire bonjour à Armand
C’est mon vieux préféré
Armand aimait tellement la fête
Qu’il aimerait encore
Si seul’ement il pouvait
Armand aimait tellement le sexe
Qu’il en voudrait encore
Si seul’ment il pouvait
Il aime me voir en civil
Il dit que je ressemble à un oiseau des iles
C’est vrai que dans la vie
Je suis haute en couleur
Armand me regarde de partout
Il me voir même dedans
Je m’assoie sur son lit
Il me prends dans ses bras
Mais n’en profite pas Bonjour a petite fille
Tes seins sont gonflés de bonheur
T’as fait la Bamboula
Je lui donne les polaroids
Des filles de rave d'épouse X
Que je photographie pour lui
Il leur invente des petits noms
Qu’il grave dans le carré blanc
Nuit blanche Sexy Madame ou Crazy Rose
Se cachent le jour dans le tiroir
Et dansent sur la table de nuit
Jusqu’au matin rien que pour lui
Armand aimait tellement la fête
Qu’il aimerait encore
Si seul’ement il pouvait
Armand aimait tellement le sexe
Qu’il en voudrait encore
Si seul’ment il pouvait
Mais mon vieux Don Juan rouille des mécaniques
Le jour où les tuyaux de la déesse science
Pomperont son esprit et doperont son corps
Je serai là pour l’emmener
Je verrai dans ses yeux
Le jour et le moment où il voudra partir
Je tiendrai ma promesse Armand
Je tiendrai ma promesse
Als ik in het ziekenhuis aankom
Voordat je je verstopt onder het witte uniform
Mijn hart werd verstoord door de wereld van raves
Ik zal hallo zeggen tegen Armand
Het is mijn oude favoriet
Armand hield zo van het feest
Dat zou hij nog steeds leuk vinden
Als hij dat maar kon
Armand hield zo veel van seks
Dat hij meer zou willen
Als hij dat maar kon
Hij ziet me graag in burgerkleding
Hij zegt dat ik op een eilandvogel lijk
Het is waar dat in het leven
Ik ben kleurrijk
Armand kijkt me overal aan
Hij ziet me er zelfs in
Ik ga op zijn bed zitten
Hij neemt me in zijn armen
Maar maak er geen misbruik van Hallo kleine meid
Je borsten zijn opgezwollen van geluk
Je hebt de Bamboula gedaan
Ik geef haar de polaroids
De Rave Girls van vrouw X
Dat ik voor hem fotografeer
Hij verzint bijnamen voor ze
Laat het graveren in het witte vierkant
Slapeloze Sexy Madame of Crazy Rose
Verstop de dag in de la
En dans op het nachtkastje
Alleen voor hem tot de ochtend
Armand hield zo van het feest
Dat zou hij nog steeds leuk vinden
Als hij dat maar kon
Armand hield zo veel van seks
Dat hij meer zou willen
Als hij dat maar kon
Maar mijn oude Don Juan roest mechanica
De dag dat de pijpen van de godin van de wetenschap
Zal zijn geest pompen en zijn lichaam een boost geven
Ik zal er zijn om haar te brengen
Ik zal in zijn ogen zien
De dag en het tijdstip waarop hij wil vertrekken
Ik zal mijn belofte houden Armand
Ik zal mijn belofte houden
Les Elles • 2014
Les Elles • 2014
Les Elles • 2014
Les Elles • 2014
Les Elles • 2014
Les Elles • 2014
Les Elles • 2014
Les Elles • 2014
Les Elles • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt