Рио-де-Жанейро - Леонид Агутин
Hieronder staat de songtekst van het nummer Рио-де-Жанейро , artiest - Леонид Агутин met vertaling
Tekst van het liedje " Рио-де-Жанейро "
Originele tekst met vertaling
Рио-де-Жанейро
Леонид Агутин
Оригинальный текст
Два билета на самолет, в самолеты наоброт —
Лучше бы туда да и обратно.
Два билета не в «эконом», два билета ждет за окном,
А точней — глядит в иллюминатор!
Здесь Рио-Де-Жанейро!
Де-Жанейро.
Весь Рио-Де-Жанейро!
Де-Жанейро.
Два билета до берегов, без намеков праведников.
Просто, прокатиться и забыться.
Два пилота рулят руля, люди безмятежно сидят.
Через час случиться заграница.
Здесь Рио-Де-Жанейро!
Де-Жанейро.
Весь Рио-Де-Жанейро!
Де-Жанейро.
Есть билеты на самолет, борт-механик — тоже пилот,
Если нет пилота в самолете.
Все, что было — день за бортом,
Стоит только помнить о том, что время изменяется в полете.
Здесь Рио-Де-Жанейро!
Де-Жанейро.
Весь Рио-Де-Жанейро!
[Столько родная моя Родина я,
За год отпросился погулять на мороз.
Всю …] просторах моря,
И тянет напиться вечный русский вопрос!
Здесь Рио-Де-Жанейро!
Весь Рио-Де-Жанейро!
Здесь Рио-Де-Жанейро!
Весь Рио-Де-Жанейро!
Здесь Рио-Де-Жанейро!
Де-Жанейро.
Перевод песни
Twee kaartjes voor het vliegtuig, de tegenovergestelde vliegtuigen -
Het zou beter zijn om heen en terug te gaan.
Twee tickets zijn niet in "economy", twee tickets wachten buiten het raam,
Of beter gezegd, uit het raam kijken!
Dit is Rio de Janeiro!
De Janeiro.
Heel Rio de Janeiro!
De Janeiro.
Twee kaartjes naar de kust, zonder een spoor van de rechtvaardigen.
Gewoon rijden en vergeten.
Twee piloten sturen, mensen zitten sereen.
Over een uurtje in het buitenland.
Dit is Rio de Janeiro!
De Janeiro.
Heel Rio de Janeiro!
De Janeiro.
Er zijn kaartjes voor het vliegtuig, de vliegmonteur is ook piloot,
Als er geen piloot aan boord is.
Dat was alles - een dag overboord,
Je hoeft alleen maar te onthouden dat de tijd verandert tijdens de vlucht.
Dit is Rio de Janeiro!
De Janeiro.
Heel Rio de Janeiro!
[Ik ben mijn moederland zo dierbaar,
Een jaar lang vroeg ik om een wandeling in de kou.
Alle ...] uitgestrekte zee,
En de eeuwige Russische vraag wordt getrokken om dronken te worden!
Dit is Rio de Janeiro!
Heel Rio de Janeiro!
Dit is Rio de Janeiro!
Heel Rio de Janeiro!
Dit is Rio de Janeiro!
De Janeiro.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt