Hieronder staat de songtekst van het nummer Голос высокой травы , artiest - Леонид Агутин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Леонид Агутин
Ночь, луна и в небе облака,
Так светла и нереальна высока,
Ночь, сверчки и кругом голова,
За собой зовет высокая трава.
Это что-то, это звук под крышей, это то, что никому не слышно.
Это голос высокой травы с той стороны.
Это что-то, это звук под крышей, это то, что никому не слышно.
Это время прихода луны с той стороны.
Дым плывет туманом по реке,
И творится что-то там на чердаке,
Снег пойдет под утро, а сперва
За собой зовет высокая трава.
Это что-то, это звук под крышей, это то, что никому не слышно.
Это голос высокой травы с той стороны.
Это что-то, это звук под крышей, это то, что никому не слышно.
Это время прихода луны с той стороны.
Где росла трава, теперь течет река,
Но ещё живет цвет папоротника.
А туман идёт и не горит огонь, или не огниво зажимает ладонь,
За рекой в траве высокой бродит белый конь.
Это что-то, это звук под крышей, это то, что никому не слышно.
Это голос высокой травы с той стороны.
Это что-то, это звук под крышей, это то, что никому не слышно.
Это время прихода луны с той стороны.
Nacht, maan en wolken in de lucht,
Zo helder en onwerkelijk hoog
Nacht, krekels en duizeligheid,
Het hoge gras roept erachter.
Dit is iets, dit is een geluid onder het dak, dit is iets dat niemand kan horen.
Dit is de stem van hoog gras van de andere kant.
Dit is iets, dit is een geluid onder het dak, dit is iets dat niemand kan horen.
Dit is de tijd van de komst van de maan vanaf de andere kant.
Rook drijft in mist langs de rivier,
En daar op zolder gebeurt iets,
Sneeuw zal vallen in de ochtend, maar eerst
Het hoge gras roept erachter.
Dit is iets, dit is een geluid onder het dak, dit is iets dat niemand kan horen.
Dit is de stem van hoog gras van de andere kant.
Dit is iets, dit is een geluid onder het dak, dit is iets dat niemand kan horen.
Dit is de tijd van de komst van de maan vanaf de andere kant.
Waar het gras groeide, stroomt nu de rivier
Maar de kleur van de varen leeft nog steeds voort.
En de mist gaat verder en het vuur brandt niet, of de vuursteen houdt de handpalm niet vast,
Aan de overkant van de rivier dwaalt een wit paard door het hoge gras.
Dit is iets, dit is een geluid onder het dak, dit is iets dat niemand kan horen.
Dit is de stem van hoog gras van de andere kant.
Dit is iets, dit is een geluid onder het dak, dit is iets dat niemand kan horen.
Dit is de tijd van de komst van de maan vanaf de andere kant.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt