Hieronder staat de songtekst van het nummer Два сердца (Маленькое чудо) , artiest - Леонид Агутин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Леонид Агутин
Свет, Ленинский проспект,
Снег еще лежит, скоро потеплеет,
Он толком не одет,
Просто так бежит по ночной аллее,
Он не подозревал, что таким теплом,
Сердце отзовется,
Но, только что узнал,
Скоро в этот дом постучится солнце.
Припев:
Бьются два сердца в одном любимом теле,
И, не согреться без них, на самом деле, нет же,
За дверцей любви, из ниоткуда носит,
Под сердцем она маленькое чудо,
Маленькое чудо…
Шпиль, университет,
Режет острием мартовскую серость,
Он вовсе не поэт,
Просто там внутри, что-то отогрелось,
Жизнь, талая вода,
Верит, но не всем,
Любит по наитию,
Да, это навсегда,
Вы теперь как те бусинки на нити.
Припев:
Бьются два сердца в одном любимом теле,
И, не согреться без них, на самом деле, нет же,
За дверцей любви, из ниоткуда носит,
Под сердцем она маленькое чудо,
Маленькое чудо,
Маленькое чудо,
Носит под сердцем она, маленькое чудо.
Бьются два сердца в одном любимом теле,
И, не согреться без них, на самом деле, нет же,
За дверцей любви, из ниоткуда носит,
Под сердцем она… Ммм
Припев:
Бьются два сердца в одном любимом теле,
И, не согреться без них, на самом деле, нет же,
За дверцей любви, из ниоткуда носит,
Под сердцем она маленькое чудо,
Маленькое чудо,
Маленькое чудо,
Маленькое чудо…
Licht, Leninsky Prospekt,
De sneeuw ligt nog, het wordt snel warmer,
Hij is niet echt gekleed
Het loopt gewoon door de nachtelijke steeg,
Hij vermoedde niet dat met zo'n warmte,
Het hart zal reageren
Maar kwam er net achter
Binnenkort zal de zon op dit huis kloppen.
Refrein:
Twee harten kloppen in één geliefd lichaam,
En, word niet warm zonder hen, in feite, nee,
Achter de deur van liefde, draagt uit het niets,
Onder het hart is ze een klein wonder,
Klein wonder…
toren, universiteit,
Snijdt met een scherpe rand de maart-grijsheid,
Hij is helemaal geen dichter
Gewoon daar binnen, iets opgewarmd,
Leven, smeltwater,
Gelooft, maar niet iedereen
Houdt in een opwelling
Ja, het is voor altijd
Je bent nu als die kralen aan een draad.
Refrein:
Twee harten kloppen in één geliefd lichaam,
En, word niet warm zonder hen, in feite, nee,
Achter de deur van liefde, draagt uit het niets,
Onder het hart is ze een klein wonder,
klein wonder,
klein wonder,
Ze draagt onder haar hart een klein wonder.
Twee harten kloppen in één geliefd lichaam,
En, word niet warm zonder hen, in feite, nee,
Achter de deur van liefde, draagt uit het niets,
Onder haar hart ze... Mmm
Refrein:
Twee harten kloppen in één geliefd lichaam,
En, word niet warm zonder hen, in feite, nee,
Achter de deur van liefde, draagt uit het niets,
Onder het hart is ze een klein wonder,
klein wonder,
klein wonder,
Klein wonder…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt