Было так хорошо - Леонид Агутин
Hieronder staat de songtekst van het nummer Было так хорошо , artiest - Леонид Агутин met vertaling
Tekst van het liedje " Было так хорошо "
Originele tekst met vertaling
Было так хорошо
Леонид Агутин
Оригинальный текст
На краю неба
Не видать звёзды,
И уже мерцает свет.
Я иду, мне бы
Выпить весь воздух
После дыма сигарет.
Просидели за столом вновь
За одно мгновенье ночь, но…
Было так хорошо,
Даже чуть отлегло.
Я пораньше ушёл,
Чем настало светло.
И один на один
С этой ранней весной
Кое-как, но добрёл домой.
Позади скрепы,
Я иду в ранний,
Полусонный новый день.
Мимо нелепых
Городских зданий,
Чуть отбрасывая тень.
Просидеть бы так ещё век,
Не сомкнув усталых век.
Было так хорошо,
Даже чуть отлегло.
Я пораньше ушёл,
Чем настало светло.
И один на один
С этой ранней весной
Кое-как, но добрёл домой.
Было так хорошо,
Даже чуть отлегло.
Я пораньше ушёл,
Чем настало светло.
И один на один
С этой ранней весной
Кое-как, но добрёл домой.
Просидеть бы так ещё век,
Не сомкнув усталых век.
Было так хорошо,
Даже чуть отлегло.
Я пораньше ушёл,
Чем настало светло.
И один на один
С этой ранней весной
Кое-как, но добрёл домой.
Перевод песни
Aan de rand van de hemel
Kan de sterren niet zien
En het licht flikkert al.
Ik ga, ik zou
Drink alle lucht
Na sigarettenrook.
Weer aan tafel gezeten
Even de nacht, maar...
Het voelde zo goed
Het werd zelfs wat rustiger.
Ik ging vroeg weg
Wat is licht.
En één op één
Met dit vroege voorjaar
Op de een of andere manier is hij thuisgekomen.
Achter de beugel
ik ga vroeg
Half slapende nieuwe dag.
voorbij het belachelijke
stadsgebouwen,
Een beetje schaduw werpen.
Om nog een eeuw zo te blijven zitten,
Zonder vermoeide oogleden te sluiten.
Het voelde zo goed
Het werd zelfs wat rustiger.
Ik ging vroeg weg
Wat is licht.
En één op één
Met dit vroege voorjaar
Op de een of andere manier is hij thuisgekomen.
Het voelde zo goed
Het werd zelfs wat rustiger.
Ik ging vroeg weg
Wat is licht.
En één op één
Met dit vroege voorjaar
Op de een of andere manier is hij thuisgekomen.
Om nog een eeuw zo te blijven zitten,
Zonder vermoeide oogleden te sluiten.
Het voelde zo goed
Het werd zelfs wat rustiger.
Ik ging vroeg weg
Wat is licht.
En één op één
Met dit vroege voorjaar
Op de een of andere manier is hij thuisgekomen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt