Hieronder staat de songtekst van het nummer Sound of the Woods , artiest - Lenny Cooper, Charlie Farley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lenny Cooper, Charlie Farley
If you listen real quiet
Down an old dirt road
Deep back off the map, that’s where you gotta go
To hear the sound of the woods, that’s the sound of the woods
Where the boys get drunk, and them ladies get wild
Hear the brush fire pop and then engines get loud
That’s the sound of the woods, that’s the sound of the woods
I got my middle finger up for the haters who watchin'
My music on the charts, and they in the garbage
Feeling so good, right now optimistic
I make my moves reality and you unrealistic
I’m all about action when I’m puttin' my shades on
Chevy chain that hang off my neck about yay long
Right now my music hotter than market
212 frequency shakin' the cockpit
I bat her up and knock it straight out the park
My fists hit so hard, my arms are supercharged
You think I fell off, hell naw
I just waited for the perfect time to set this bomb off
Keep thinking you can be the boss
People talking hard, but that is soft
I keep riding dirt roads, the rest of ya’ll can get lost
The rest of y’all can get lost
You know I’m talking 'bout
If you listen real quiet
Down an old dirt road
Deep back off the map, that’s where you gotta go
To hear the sound of the woods, that’s the sound of the woods
Where the boys get drunk, and them ladies get wild
Hear the brush fire pop and then engines get loud
That’s the sound of the woods, that’s the sound of the woods
Well it’s a profound sound found only around these parts
Around town, there ain’t no truck around when it gets dark
We mountain ride, to the mountain side
With them Ken Woods boun-boun-boun-bouncing right
Welcome to the life of a backwoods guy
Got them bonfire nights turning dark into daylight
Awake like an owl, we get down with the moonlight
So I write songs for my type
The type that like to raise a little hell
Pumping shotgun shells out the barrel of a 12 — gauge
While barreling around the curvey dirt road drunk barely awake
Some folks want to escape but I ain’t
I’d rather sit and write another song about the reasons that I’m gonna keep on
sittin' on the tailgate
And what comes out on my writing sessions is so good
There ain’t no question this is the sound of the woods
If you listen real quiet
Down an old dirt road
Deep back off the map, that’s where you gotta go
To hear the sound of the woods, that’s the sound of the woods
Where the boys get drunk, and them ladies get wild
Hear the brush fire pop and then engines get loud
That’s the sound of the woods, that’s the sound of the woods
Als je heel stil luistert
Langs een oude onverharde weg
Diep van de kaart, daar moet je heen
Het geluid van het bos horen, dat is het geluid van het bos
Waar de jongens dronken worden en die dames wild worden
Hoor het borstelvuur knallen en dan worden de motoren luid
Dat is het geluid van het bos, dat is het geluid van het bos
Ik heb mijn middelvinger opgestoken voor de haters die kijken
Mijn muziek in de hitparades en zij in de vuilnisbak
Ik voel me zo goed, nu optimistisch
Ik maak mijn bewegingen werkelijkheid en jij onrealistisch
Ik ben helemaal voor actie als ik mijn zonnebril opzet
Chevy-ketting die ongeveer heel lang om mijn nek hangt
Op dit moment is mijn muziek hotter dan de markt
212 frequentie schudt de cockpit
Ik sla haar op en sla het rechtstreeks uit het park
Mijn vuisten slaan zo hard dat mijn armen supercharged zijn
Je denkt dat ik eraf ben gevallen, verdomme nee
Ik wachtte gewoon op het perfecte moment om deze bom af te laten gaan
Blijf denken dat jij de baas kunt zijn
Mensen praten hard, maar dat is zacht
Ik blijf onverharde wegen rijden, de rest kan verdwalen
De rest van jullie kan verdwalen
Je weet dat ik het over heb
Als je heel stil luistert
Langs een oude onverharde weg
Diep van de kaart, daar moet je heen
Het geluid van het bos horen, dat is het geluid van het bos
Waar de jongens dronken worden en die dames wild worden
Hoor het borstelvuur knallen en dan worden de motoren luid
Dat is het geluid van het bos, dat is het geluid van het bos
Nou, het is een diep geluid dat alleen rond deze delen te vinden is
In de stad is er geen vrachtwagen als het donker wordt
We rijden in de bergen, naar de berghelling
Met hen Ken Woods boun-boun-boun-bouncing right
Welkom in het leven van een vent uit het binnenland
Hebt ze vreugdevuurnachten die donker in daglicht veranderen
Wakker als een uil, we gaan naar beneden met het maanlicht
Dus ik schrijf liedjes voor mijn type
Het type dat graag een beetje een hel maakt
Shotgun-granaten uit de loop van een 12-meter pompen
Terwijl hij ronddoolt over de bochtige onverharde weg, dronken nauwelijks wakker
Sommige mensen willen ontsnappen, maar ik niet
Ik zit liever en schrijf nog een nummer over de redenen waarom ik doorga
op de achterklep zitten
En wat eruit komt tijdens mijn schrijfsessies is zo goed
Er is geen vraag: dit is het geluid van het bos
Als je heel stil luistert
Langs een oude onverharde weg
Diep van de kaart, daar moet je heen
Het geluid van het bos horen, dat is het geluid van het bos
Waar de jongens dronken worden en die dames wild worden
Hoor het borstelvuur knallen en dan worden de motoren luid
Dat is het geluid van het bos, dat is het geluid van het bos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt