Hieronder staat de songtekst van het nummer Менять , artiest - Ледоход met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ледоход
У меня
Странное чувство:
Не то чтобы радость, не то чтобы грустно,
не то чтобы полно, не то чтобы пусто -
Надо что-то менять.
Я иду сквозь город,
Лохмат, молод,
В сердце порох.
Люди в норах -
Это так надо,
Это привычно.
Те же громады,
Так же кирпичны.
Те же друзья,
Разговоры о том же.
О том, что нельзя,
О том, что можно.
Те же места,
Бессонные ночи,
И мысли с листа
Такие же, впрочем.
У меня
Странное чувство:
Не то чтобы радость, не то чтобы грустно,
не то чтобы полно, не то чтобы пусто -
Надо что-то менять.
За днями - недели,
За неделями - год,
За зноем - метели.
Круговорот.
Снаружи - тиски
Давят в виски.
Внутри - вечный зов
В простор облаков.
И трудно дышать,
За пределы кольца
Рвётся душа,
Рвётся душа!
Мне трудно дышать,
За пределы кольца
Рвется душа.
ik heb
Raar gevoel:
Niet die vreugde, niet zo verdrietig,
niet zo vol, niet zo leeg -
We moeten iets veranderen.
Ik loop door de stad
Ruig, jong
Buskruit in het hart.
Mensen in gaten
Het is zo nodig
Het is gebruikelijk.
Dezelfde gemeenschappen
Ook baksteen.
Dezelfde vrienden
Over hetzelfde gesproken.
Over wat niet kan zijn
Over wat mogelijk is.
Dezelfde plaatsen
Slapeloze nachten,
En gedachten van een blad
Hetzelfde echter.
ik heb
Raar gevoel:
Niet die vreugde, niet zo verdrietig,
niet zo vol, niet zo leeg -
We moeten iets veranderen.
Na dagen - weken
Voor weken - een jaar,
Achter de hitte - sneeuwstormen.
Fiets.
Buiten - bankschroef
Ze geven je whisky.
Binnen - een eeuwige oproep
In de uitgestrektheid van wolken.
En het is moeilijk om te ademen
Voorbij de ring
De ziel breekt
De ziel barst!
Het is moeilijk voor mij om te ademen
Voorbij de ring
De ziel is verscheurd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt