Viviré - Laura Pausini

Esta calle es el hogar que añoro yo

y mi techo es este cielo esplendido

como un puedo ir volando y yo

hugaria junto a el sobre la luna

Esta calle de favelas y de humildad

donde habita la probreza mas total

es la escuela de los niños como yo

la maestra de su hambre y su dolor

Vivire / este imposible vivir

es querer quemar el mar con el sol

es como un mundo inhospito

un mal film / que un dia olvido yo

Esta calle de tristeza y escasez

las mamas de cuentos de hadas no se ven

pero puedo ver al Dios de la ciudad

por que es el quien me dara la libertad

Vivive / este jugar a perder

escapar de la prision de los «no»

oler un pegamento para volar

es dejardse ir y creer

que se logra asi vivir

Pero en mi, busco yo / esa fe que me falto

y en mi corazon renacera el amor

Vivire / aunque es dificil aqui

es gritar al cielo «Kyrie eleison»

mas si veo que el milagro no logro yo

no me rendire nunca, no

mis cadenas rompere

Vivire / se que es posible vivir

tu tendras piedad de mi «Kyrie eleison»

Señor ese camino descubrire

lo andare junto a ti

y vivire / yo vivire

Deze straat is het huis waar ik naar verlang

en mijn plafond is deze prachtige lucht

als een ik kan vliegen en ik

hugaria naast hem op de maan

Deze straat van favela's en nederigheid

waar de meeste totale armoede leeft

het is de school van kinderen zoals ik

de minnares van haar honger en haar pijn

Ik zal leven / dit onmogelijk om te leven

wil de zee verbranden met de zon

het is als een onherbergzame wereld

een slechte film / die ik op een dag vergat

Deze straat van verdriet en schaarste

sprookjesmoeders kijken niet

maar ik kan de god van de stad zien

omdat hij degene is die mij vrijheid zal geven

Live / dit spel om te verliezen

ontsnappen uit de gevangenis van "nee's"

ruik een lijm om te vliegen

is om los te laten en te geloven

dat wordt bereikt om op deze manier te leven

Maar in mij zoek ik / dat geloof dat ik mis

en in mijn hart zal liefde herboren worden

Ik zal leven / hoewel het hier moeilijk is

is om naar de hemel te schreeuwen «Kyrie eleison»

maar als ik zie dat het wonder dat ik niet heb bereikt

Ik zal nooit opgeven, nee

Ik zal mijn kettingen breken

Ik zal leven / ik weet dat het mogelijk is om te leven

je zult me ​​genadig zijn «Kyrie eleison»

Heer, dat pad zal ik ontdekken

Ik zal het met je lopen

en ik zal leven / ik zal leven