Come se non fosse stato mai amore - Laura Pausini
Hieronder staat de songtekst van het nummer Come se non fosse stato mai amore , artiest - Laura Pausini met vertaling
Tekst van het liedje " Come se non fosse stato mai amore "
Originele tekst met vertaling
Come se non fosse stato mai amore
Laura Pausini
Оригинальный текст
Ieri ho capito che
E da oggi che comincio senza te
E tu, con l’aria assente
Quasi come se io fossi trasparente
E vorrei fugire via e nascondermi da tutto questo
Ma resto immobile qui
Senza parlare
Non ci riesco a staccarmi da te
e cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere
come se non fosse stato mai amore
Io sopravivero
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta puo aiutare
a sentirsi meno male
o poter dimenticare
ma adesso e troppo presto
E resto immobile qui
Senza parlare
Non ci riesco a stancarmi di te
e cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere
come se non fosse stato mai amore
E vorrei fugire via
vorrei nascondermi
ma resto ancora cosi
senza parlare, senza dirti
non mi lasciare
tra queste pagine
e poi epoi e poi vivere
come se non fosse stato mai amore
come se non fosse stato amore
Перевод песни
Gisteren realiseerde ik me dat
En vanaf vandaag begin ik zonder jou
En jij, met een afwezige lucht
Bijna alsof ik transparant ben
En ik zou graag wegrennen en me verstoppen voor dit alles
Maar ik sta hier stil
Zonder te praten
Ik kan mezelf niet van je losrukken
en verwijder alle pagina's met je afbeelding
En leef
alsof het nooit liefde was
ik overleef
Nu weet ik nog steeds niet hoe
Tijd kan soms helpen
minder slecht voelen
of in staat zijn om te vergeten
maar nu is het te vroeg
En ik sta hier stil
Zonder te praten
Ik kan je niet beu worden
en verwijder alle pagina's met je afbeelding
En leef
alsof het nooit liefde was
En ik zou graag weglopen
Ik zou me willen verstoppen
maar ik blijf nog steeds zo
zonder te spreken, zonder het je te vertellen
verlaat me niet
tussen deze pagina's
en toen en toen en dan leven
alsof het nooit liefde was
alsof het geen liefde was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt