Un giorno senza te - Laura Pausini

Non scherzare sono triste

Non ho voglia di mentirti ormai

Questa volta non so dirti

Se l’amore che mi dai, abbastanza per noi

Dammi il tempo di capire

Cosa vedo veramente in te

Se ti ho amato un momento

Se il tuo sole si e gi spento in me

Perch di te ho bisogno

Si ma quanto non lo so

E cos non riesco a vivere

Se ci penso quanti dubbi ho

Un giorno senza te

Mi far bene potrei scoprire che

Meglio insieme un giorno senza te

La soluzione per non lasciarsi, ora

Che confusione c'

Tra testa e cuore, un labirinto che

Mi fa sbandare, vorrei scappare via

Anche da te, oh no, non odiarmi se puoi

Dammi un giorno

Sto cambiando e i ricordi

Fanno a pugni coi desideri miei

Anche adesso non ti sento

C' il deserto nei miei giorni ormai

Perch io avevo un sogno

E dov' andato non lo so

E cos non riesco a vivere

Lo ti prego non mi dire di no

Un giorno senza te

Per non restare ancora insieme se

Non c' pi amore un giorno senza te

La soluzione per non morire, ancora

Perch qui amore mio

Non stiamo in piedi e te lo dico io

Se non ci credi, e forse gi un addio

Comunque sia cos fa male

Dammi un giorno, senza te

Per non morire no non morire no

Che confusione c' tra testa e cuore

Un labirinto che fa sbandare

Un giorno senza te

Anche se, mi fa male

Oh no

Solo un giorno

Oh no

Maak geen grapjes, ik ben verdrietig

Ik heb nu geen zin om tegen je te liegen

Deze keer kan ik het je niet vertellen

Als de liefde die je me geeft, genoeg voor ons is

Geef me de tijd om het te begrijpen

Wat zie ik echt in jou

Als ik even van je hield

Als je zon al in mij is gedoofd

Omdat ik je nodig heb

Ja, maar hoeveel weet ik niet

En dus kan ik niet leven

Als ik erover nadenk, hoeveel twijfels heb ik dan?

Een dag zonder jou

Als je me goed doet, vind ik dat misschien

Op een dag beter samen zonder jou

De oplossing om niet uit elkaar te gaan, nu

Wat een puinhoop is er

Tussen hoofd en hart, een labyrint dat

Het laat me slippen, ik zou graag wegrennen

Ook van jou, oh nee, haat me niet als je kunt

Geef me een dag

Ik ben aan het veranderen en herinneringen

Ze botsen met mijn wensen

Zelfs nu hoor ik je niet

Er is nu de woestijn in mijn dagen

Omdat ik een droom had

En waar hij heen ging weet ik niet

En dus kan ik niet leven

Zeg me alsjeblieft geen nee

Een dag zonder jou

Maar niet om weer bij elkaar te blijven

Er is geen dag meer liefde zonder jou

De oplossing om nog niet dood te gaan

Want hier mijn liefste

We staan ​​niet en ik zeg het je

Als je het niet gelooft, is het misschien al vaarwel

Maar dat doet pijn

Geef me een dag zonder jou

Om niet te sterven nee niet te sterven nee

Wat een verwarring is er tussen hoofd en hart

Een labyrint dat je laat slippen

Een dag zonder jou

Hoewel, het doet me pijn

Oh nee

Maar een dag

Oh nee